Interpreters » Germany » English to Spanish » Other » Ships, Sailing, Maritime

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Ships, Sailing, Maritime. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
dsarcia
dsarcia
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Telecom(munications), Computers (general), Media / Multimedia, Music, ...
2
Federica Favaretto
Federica Favaretto
Native in Italian Native in Italian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
3
A. RK
A. RK
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Astronomy & Space, Music, Cooking / Culinary, Architecture, ...
4
Sergio Augustin Gallego
Sergio Augustin Gallego
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Idioms / Maxims / Sayings, Music, Media / Multimedia, Architecture, ...
5
Francisca Losada Mena
Francisca Losada Mena
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
Linguistics, Livestock / Animal Husbandry, Poetry & Literature, Mathematics & Statistics, ...
6
Carlos Díaz
Carlos Díaz
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Spanisch, Spanish, español, castellano, German, deutsch, alemán, English, englisch, inglés, ...
7
Finetext GmbH
Finetext GmbH
Native in German Native in German
Finetext, hamburg, übersetzung, Übersetzungen, uebersetzung, uebersetzungen, Übersetzer, uebersetzer, übersetzerin, uebersetzerin, ...
8
Bibi_translates
Bibi_translates
Native in Spanish Native in Spanish
IT (Information Technology), Linguistics, Media / Multimedia, Ships, Sailing, Maritime, ...
9
CMCUESTAS
CMCUESTAS
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Media / Multimedia, Printing & Publishing, Ships, Sailing, Maritime, Telecom(munications), ...
10
AndreaB13
AndreaB13
Native in Italian Native in Italian
Energy / Power Generation, Names (personal, company), Music, Poetry & Literature, ...
11
María del Mar Monge Bustos
María del Mar Monge Bustos
Native in Spanish Native in Spanish
International Organizations, oil, IT, legal, reviewing, proofreading, style correction, localization, automotive
12
Thomas Völker
Thomas Völker
Native in German Native in German
Transport / Transportation / Shipping, Livestock / Animal Husbandry, Geology, Electronics / Elect Eng, ...
13
Carolina RG
Carolina RG
Native in Spanish Native in Spanish
Engineering: Industrial, Internet, e-Commerce, Linguistics, Media / Multimedia, ...
14
Marlene Fleissig
Marlene Fleissig
Native in German Native in German
Deutsch, Englisch, Spanisch, Übersetzen, Dolmetschen, Untertitel, Kunst, Kultur, Literatur, Medizin, ...
15
Catalina Campos
Catalina Campos
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, IT, proofreading, translation, insurance, medical,
16
tansl8ing
tansl8ing
Native in German Native in German
Textiles / Clothing / Fashion, Music, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, ...
17
Alexander Schmidt
Alexander Schmidt
Native in German Native in German
Transport / Transportation / Shipping, Ships, Sailing, Maritime, Art, Arts & Crafts, Painting, Military / Defense, ...
18
Franziska Wiedemann
Franziska Wiedemann
Native in German Native in German
Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, Music, ...
19
Ines Areal Perez
Ines Areal Perez
Native in Spanish 
Cars, machines, technical, engineering, phones, electrical, localization, machine tools, construction tools, SAP, ...
20
Miguel Jimenez
Miguel Jimenez
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, German (Variant: Germany) Native in German
very effective and fast with hard work and update technology in many areas


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.