The Englisch > Polnisch translators listed below specialize in the field of Linguistik. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

23 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in Polnisch Native in Polnisch
Ernährungswissenschaft, Linguistik, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, ...
2
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in Polnisch Native in Polnisch
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
3
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
4
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in Polnisch Native in Polnisch
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
5
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in Polnisch Native in Polnisch
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
6
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in Polnisch Native in Polnisch
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
7
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in Polnisch Native in Polnisch, Englisch Native in Englisch
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
8
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in Polnisch Native in Polnisch
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
9
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
10
Mróz de León
Mróz de León
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
11
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
12
Dialekt
Dialekt
Native in Polnisch Native in Polnisch
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
13
Anna Nurkowska
Anna Nurkowska
Native in Polnisch Native in Polnisch
legal translation, law, life sciences, clinical trials, patient brochures, IVRS, IWRS, ICF, PIL, websites, ...
14
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
15
Agnieszka Andrzejczak
Agnieszka Andrzejczak
Native in Polnisch Native in Polnisch
marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
16
Łukasz Smarzyński
Łukasz Smarzyński
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Kochen/Kulinarisches, Linguistik, Sicherheit
17
Irena Wypych
Irena Wypych
Native in Polnisch 
polish conference interpreter, polish interpreter, polish translator, media translation, legal translation, academic translation, medical translation, legal interpreter, legal interpreting, conference interpreting, ...
18
Piotr Sagan
Piotr Sagan
Native in Polnisch 
portuguese, spanish, polish, english, architecture, geography, demography, civil, engeneering, constructions, ...
19
Katarzyna Tanska
Katarzyna Tanska
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Linguistik, Dichtung und Belletristik, Textilien/Kleidung/Mode
20
Małgorzata Szymczak
Małgorzata Szymczak
Native in Polnisch 
Psychologie, Ernährungswissenschaft, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.