Interpreters » Rumunia » rumuński > francuski » Science » Astronomia i kosmos

The rumuński > francuski translators listed below specialize in the field of Astronomia i kosmos. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

23 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Iuliana Ospital
Iuliana Ospital
Native in rumuński Native in rumuński
Genealogia, Folklor, Religia, Militaria/wojskowość, ...
2
George Patru
George Patru
Native in rumuński Native in rumuński
Żywność i napoje, Leśnictwo/drewno, Meblarstwo/AGD, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, ...
3
flaviu suciu
flaviu suciu
Native in rumuński Native in rumuński
Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Materiały (plastik, ceramika itp.), Media/multimedia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
4
Mihai Ijac
Mihai Ijac
Native in angielski Native in angielski
Rolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Astronomia i kosmos, Botanika, ...
5
themur
themur
Native in rumuński Native in rumuński
creative, romanian, english, translator, sociology, anthropology, social, sports, tourism, hotels, ...
6
Cristina Groza
Cristina Groza
Native in włoski Native in włoski
italian romanian french english translation translator proofreader
7
Lmt28
Lmt28
Native in rumuński Native in rumuński
Rząd/polityka, Historia, Turystyka i podróże, Sport/fitness/rekreacja, ...
8
Andra Ursu
Andra Ursu
Native in rumuński Native in rumuński, angielski (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
english, romanian, localization, transcreation, proofreading, editing, translation, science, medical, history, ...
9
Alexandra Matri
Alexandra Matri
Native in rumuński Native in rumuński
Astronomia i kosmos, Turystyka i podróże
10
Aminda B.
Aminda B.
Native in rumuński (Variants: Romania, Transylvanian) Native in rumuński
english, french, italian, romanian, translation, localization, subtitling, education, products, catalogs, ...
11
Alice Ilie
Alice Ilie
Native in rumuński Native in rumuński
Bezpieczeństwo, Meteorologia, Patenty, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, ...
12
Elisa Panciu
Elisa Panciu
Native in rumuński Native in rumuński
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Astronomia i kosmos, Muzyka, ...
13
Cameliabia
Cameliabia
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
traduceri generale administrativ, juridic, politic etc traduceri tehnice traduceri medicale (ex: scrisori medicale, bilete de iesire, analize, farmacie etc.).
14
Nicolae Sfetcu
Nicolae Sfetcu
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
Romania, Romanian, translators, translations, English, French, Romanian, Trados, Transit, technical translations, ...
15
Mina80
Mina80
Native in rumuński Native in rumuński
french, english, romanian, traduction, technology, financial, subtitle, voice
16
vladicutulab
vladicutulab
Native in rumuński Native in rumuński
Architektura, Astronomia i kosmos, Ogólne/rozmówki/listy, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
17
Alin Stanca
Alin Stanca
Native in rumuński Native in rumuński
Astronomia i kosmos, Kosmetyki, uroda, Wędkarstwo, rybołówstwo, Folklor, ...
18
Mihaela Cuciure
Mihaela Cuciure
Native in rumuński Native in rumuński
Astronomia i kosmos, Kino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, Ekologia i środowisko, ...
19
Ioana_N_Toma
Ioana_N_Toma
Native in rumuński Native in rumuński
Astronomia i kosmos, Rząd/polityka
20
Irina-Livia
Irina-Livia
Native in rumuński Native in rumuński
English, Romanian, translation, legal, Francais, Roumain, traduction, assermenté, Deutsch, Rumänisch, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.