Freelance translators » إسباني إلى ألماني » الأعمال/المال » الشعر والأدب » Page 1

Below is a list of إسباني إلى ألماني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الأعمال/المال: الشعر والأدب. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

87النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
celiacheung85
celiacheung85
Native in صيني Native in صيني, أنجليزي Native in أنجليزي
chinese, general, business, legal, localization, technical
2
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in إسباني Native in إسباني
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
3
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in إسباني Native in إسباني, ألماني Native in ألماني
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
4
Kerstin Briese
Kerstin Briese
Native in ألماني Native in ألماني
Arrayالشعر والأدب
5
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in ألماني Native in ألماني
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
6
Thayenga
Thayenga
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني
Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
7
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالشعر والأدب, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات
8
Beatriz González
Beatriz González
Native in إسباني Native in إسباني
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
9
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in ألماني Native in ألماني
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
10
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in ألماني Native in ألماني
health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
11
Expertlang
Expertlang
Native in ألماني Native in ألماني
financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
12
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey
Native in ألماني Native in ألماني, إسباني Native in إسباني
Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in عربي (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in عربي, أنجليزي (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in أنجليزي
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
15
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in ألماني Native in ألماني
tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
16
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in ألماني Native in ألماني
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
17
Irene Anton
Irene Anton
Native in ألماني Native in ألماني
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
18
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in بلغاري (Variant: Standard-Bulgaria) Native in بلغاري, أنجليزي Native in أنجليزي
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
19
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Arrayالشعر والأدب, فن العمارة, اللغويات
20
German English French Social Sciences Education


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,449,300البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.