Freelance translators » испанский => немецкий » Медицина » Морское дело, мореплавание, морские судна » Page 1

Below is a list of испанский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Медицина: Морское дело, мореплавание, морские судна. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

22 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
ArrayКомпьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Информационные технологии, Морское дело, мореплавание, морские судна, ...
2
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
3
Silke Streit
Silke Streit
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
4
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayМорское дело, мореплавание, морские судна, SAP, Механика / Инженерная механика, Производство, ...
5
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in немецкий (Variants: Germany, Austrian) Native in немецкий
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
6
@Claudia@
@Claudia@
Native in немецкий Native in немецкий
German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
7
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in немецкий Native in немецкий
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
8
Nina Bartl
Nina Bartl
Native in немецкий Native in немецкий, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translation, spanish, italian, german, tourism, aviation, clothing, textiles, culinary food, drink, ...
9
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) , английский Native in английский, французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
10
Beatrice Drack
Beatrice Drack
Native in немецкий (Variants: Germany, Swiss) Native in немецкий
ONG, communiqué de presse, écologie, durabilité, homéopathie, tourisme, traduction, suisse allemand
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Michael Spohn
Michael Spohn
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
13
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayМетрология, Полиграфия и издательское дело, Морское дело, мореплавание, морские судна, Телекоммуникации, ...
15
newtranslati
newtranslati
Native in английский Native in английский
ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
16
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayНефтепромысловые науки и технологии, Геология, Энергетика / Энергопроизводство, Музыка, ...
17
Ulrike Löffler
Ulrike Löffler
Native in немецкий Native in немецкий
Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
18
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in испанский (Variants: Mexican, Standard-Spain) , английский Native in английский
ArrayКухня / Кулинария, Идиомы / Изречения / Поговорки, Металлургия / Литьё, Ядерные технологии / Ядерная физика, ...
19
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in немецкий Native in немецкий
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
20
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in испанский (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in испанский
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


испанский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.