Freelance translators » Spaans naar Duits » Overig » Automatisering & Robots » Page 1

Below is a list of Spaans naar Duits freelance translators specializing in translations in the Overig: Automatisering & Robots field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

73 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Clemente Garcia
Clemente Garcia
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
ArrayAutomatisering & Robots, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Computers: Apparatuur, Computers: Programma's, ...
2
hispa
hispa
Native in Duits Native in Duits
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
3
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugees
Free and sworn translation
4
Silke Streit
Silke Streit
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
5
Antje Stys
Antje Stys
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
6
Expertlang
Expertlang
Native in Duits Native in Duits
financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
7
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
8
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in Duits Native in Duits, Portugees Native in Portugees
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
9
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Duits (Variant: Germany) Native in Duits
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
10
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russisch Native in Russisch
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
11
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Duits (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in Duits, Portugees (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portugees
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
12
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russisch Native in Russisch, Duits Native in Duits
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in Arabisch, Engels (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in Engels
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
15
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in Duits Native in Duits
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
16
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in Duits Native in Duits
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
17
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
18
Monika Berger
Monika Berger
Native in Duits Native in Duits
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
19
Julia Ulm
Julia Ulm
Native in Duits Native in Duits
mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
20
eltrex
eltrex
Native in Engels (Variants: US, British, French, UK) Native in Engels, Frans (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian) Native in Frans
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.