The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to English Education / Pedagogy Translation Glossary

Dutch term		English translation
studieomvang		study load
studieopbouw		curriculum
studieverleden		educational background
Suppletief plan		auxiliary plan
Taakbeleid		task policy / task description
taal- en schakelcursus		language and transition course
taalbegrip		language comprehension
taalinhoud		language usage
taalverzorging		language correctness	Barend van Zadelhoff
Entered by: Barend van Zadelhoff
te Onbekend in GBA		Place of birth unknown in municipal personal records database
technisch lezen		decoding	Michael Beijer
Entered by: Michael Beijer
teldatum		count date
Terugkoppeling		Examination
Theor Lw-VMBO		Theoretische leerweg / Theoretical pathway
toeleiding		Access course / programme
Topvoeden		UP!bringing
trajectverantwoordelijkheid		overall responsibility, case responsibility, case management responsibility
Uiterlijke verzorging		beauty therapy / beauty care
uitgebreid lager onderwijs (ULO)		extended primary education (ULO)
uitgebreide technische school (UTS)		technical secondary school (UTS/MTS)
Uitgeloot		rejected based on random selection
uitstroomdifferentiatie		professional/graduate profile
uitstroomprofiel		graduate profile
vakdocent		course lecturer
vakinhoudelijk deskundige		subject-matter expert
vakleer		Theory and Practice
vakoverstijgend		interdisciplinary subject / field
vbo administratie/verzorging		pre-vocational education in administration/nursing
Veldoriëntatie		Fieldwork
verblijf in de leefsituatie		participation in the social situation or environment
verdiepingsvak		specialisation course (in)
verhaalopbouw		structuring/structure of the story
verlener van de afstudeeropdracht		the organization offering the opportunity to complete the graduation assignment	Barend van Zadelhoff
Entered by: Barend van Zadelhoff
vertelstof		narrative material; stories; storytelling material	Michael Beijer
Entered by: Michael Beijer
vertraging		repetition (rates)	Kitty Brussaard
Entered by: Kitty Brussaard
vervolmakingsjaar		specialisation year
verzuimcoördinator		Absenteeism (Liaison) Officer
VO= voldoende		pass
voelparcours		total tactile experience	MoiraB
Entered by: MoiraB
voorleven		set the example	Kitty Brussaard
Entered by: Kitty Brussaard

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »