The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Construction / Civil Engineering Translation Glossary

English term		Dutch translation
sub-degree temperatures		temperaturen beneden het vriespunt
swage sleeve		persklem
swept path analysis		analyse van rijcurven
taber haze		Taber wazigheid
table washbasin faucet		kraan voor opbouwwasbak
tagline		sleeplijn
tailrace area		spuikanaal/spuien/spuigebied
tap its own thread		zelftappende schroef
test fit		(Ruimtelijk-functionele) toets	Lianne van de Ven
Entered by: Lianne van de Ven
thistle board		thistle board
Threaded sockets		fittingen met schroefdraad	Marlou Franken
Entered by: Marlou Franken
threshold		ondergrens
tight plot		krap perceel, klein perceel
tinsmith works		blikslagerswerk
to raise the stakes		stijl staat voorop
Toggle bolt = kantelbout?		knevelbout
top coated		wordt afgewerkt met een ... deklaag
topoff time		(tijd) aanvullen	Lianne van de Ven
Entered by: Lianne van de Ven
trabeated		met architraven
Trench dam		scherm/kraag tegen kwel / kwelscherm / (anti)kwelkraag	Barend van Zadelhoff
Entered by: Barend van Zadelhoff
trim		deklijst, sierlijst, afwerklijst
trimmings		sierbeslag
trisquare		winkelhaak
Truck Mounted Attenuator		botsabsorbeerder/botskussen	sindy cremer
Entered by: sindy cremer
truing of the substrate		uitvlakken van de ondergrond
two pass boiler		dubbelwerkende ketel
urban mass transit lines		openbaar vervoerlijnen in stedelijke gebieden
Valley-dak		dak met kilgoot
vapour control layer = 'vochtbeschermingslaag' ?		vochtregelingslaag
visor carrier		vizierhouder
walk doors		loopdeur
wall sidings		wandplaten
wall studs		stijlen	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
warehouse column		kolom in het magazijn
water discharge rate		afvoer van oppervlaktewater	Ron Willems
Entered by: Ron Willems
waterproofing		waterdichten - waterdichting
wave diffusers		(energie)verstrooiing van golven
web		lijfplaat	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
web stiffeners		lijfplaatverstijvingen	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
weighted root mean square acceleration value		effectieve versnellingwaarde	Henk Peelen
Entered by: Henk Peelen

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »