"Bij de meeste andere maatschappijen was het sociaal systeem nog in opbouw..."

of

"De meeste andere maatschappijen bevonden zich op sociaal vlak nog in een premature staat..."

Ben echter niet zeker of het hier om het "sociaal systeem" gaat, daarvoor zou er meer context moeten zijn...

Ik denk niet dat de andere mensen het mis hadden, maar de tekst wel een beetje obscuur; we zouden eigenlijk meer context moeten zien wat hier nou precies wordt bedoeld, want ik vind dat 'pre-state' hier wat vaag gebruikt is. Je zou 'traditioneel' ook kunnen vervangen door 'officiëel'.

Inzendingen behorende bij de stelling van Harry Kunneman
... Daarmee doelt hij op de tendens dat traditionele gemeenschapsvormen in hoog
tempo zijn afgebroken en de individuele ontplooiing op basis van een leuke ...
www.fss.uu.nl/wetfil/97-98/discus4.htm - 41k - In cache - Gelijkwaardige pagina's

[PDF] Vrijwilligerswerk vergeleken, De civil society als kader van onderzoek
Bestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML versie
... bijdragen aan de instandhouding van traditionele gemeenschapsvormen, ligt vaak.
het verwijt voor de hand dat ze zich laten leiden door romantisch- ...
www.scp.nl/publicaties/boeken/9057491214/ Vrijwilligerswerk_vergeleken_Hoofdstuk_1.pdf


De vikingtijd (ca. 800-1050 na Christus) (Noorwegen - de officiële ...
... De twee belangrijkste gemeenschapsvormen waren de volksvergaderingen, of tings,
georganiseerd rond een centraal Allting, en kleine vorstendommen. ...
www.noorwegen.nl/history/upto1814/viking/viking.htm