Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Loading pusher
Dutch translation:
overduwer
Added to glossary by
Harmen Rijks
Jan 23, 2017 16:20
7 yrs ago
3 viewers *
English term
United Kingdom
Freelancer since 1995, Engineer, MBA.
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch
Loading pusher
English to Dutch
Tech/Engineering
Military / Defense
"Loading Pusher 1 extends, pushing the box from the elevator into..."
Ik kan alleen maar 'duwlader' bedenken. Het is onderdeel van een lopende band systeem en duwt dozen/kisten op een lopende band.
Suggesties?
Ik kan alleen maar 'duwlader' bedenken. Het is onderdeel van een lopende band systeem en duwt dozen/kisten op een lopende band.
Suggesties?
Proposed translations
18 hrs
Selected
overduwer
Een overduwer wordt gebruikt voor het zijwaarts overbrengen van dozen en andere produkten van bijvoorbeeld de ene transportband naar de andere (is dus geen onderdeel van een lift, maar een op zichzelf staand apparaat, ik weet niet of dat hier zo bedoeld wordt)
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 hrs
pusher
Volgens mij wordt in het Nederlands de Engelse term pusher gebruikt. Hierbij een tweetal voorbeelden:
- http://www.dekkerpackaging.com/uploads/1210235443_4545.pdf
- https://www.logistiektotaal.nl/marktnieuws/rexel-implementee...
Hopelijk helpt dit!
- http://www.dekkerpackaging.com/uploads/1210235443_4545.pdf
- https://www.logistiektotaal.nl/marktnieuws/rexel-implementee...
Hopelijk helpt dit!
Something went wrong...