Homework / test German to Spanish Social Sciences Psychology

saludos, no entiendo el acusativo "ein bestimmtes Maß" dentro de esta frase; es como si me quedara colgado..

gracias mil

D.H. das Problem der intersubjektiven Nachprüfbarkeit kann bei bestimmten Kriterien nur dann gegen sein, wenn die Distanz zu der zu untersuchenden Organiation ein bestimmtes Maß über- oder unterchreitet, wobei das Unterschreiten, also das Betrachten aus der Nähe, auf den ersten Blick problematischer erscheint.

mi borrador:

Esto quiere decir que el problema de la comprobación intersubjetiva puede darse sólo en determinados criterios, cuando la distancia de la organización a analizar queda encima o debajo [ein bestimmtes Maß], por lo que el quedar debajo, es decir, la observación desde cerca, parece problemática a primera vista.