Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
bearbeidingsverdi
English translation:
added value
Added to glossary by
Carole Hognestad
Oct 25, 2010 08:00
13 yrs ago
Norwegian term
Professional, fast, and affordable rates
Native in: English 
Works in: Norwegian to English
bearbeidingsverdi
Norwegian to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Key words given in an oil-related document:
Produksjonsverdi
Produktinnsats
Bearbeidingsverdi
Produksjonsverdi
Produktinnsats
Bearbeidingsverdi
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | added value |
eodd
|
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
added value
Added value according to the "Engelsk økonomisk blå ordbok,
and
"Produksjonsverdien i rørtransportnæringen består hovedsakelig av tariffinntekter for transport av olje og gass. I 2008 hadde næringen en produksjonsverdi på litt over 23 milliarder kroner. Dette er en oppgang på 10 prosent fra 2007. Vareinnsatsen økte med 23 prosent til 3 milliarder kroner, noe som ga en bearbeidingsverdi på rundt 20 milliarder kroner. Dette tilsvarer en oppgang på 8 prosent fra året før."
from the web reference given.
and
"Produksjonsverdien i rørtransportnæringen består hovedsakelig av tariffinntekter for transport av olje og gass. I 2008 hadde næringen en produksjonsverdi på litt over 23 milliarder kroner. Dette er en oppgang på 10 prosent fra 2007. Vareinnsatsen økte med 23 prosent til 3 milliarder kroner, noe som ga en bearbeidingsverdi på rundt 20 milliarder kroner. Dette tilsvarer en oppgang på 8 prosent fra året før."
from the web reference given.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...