Translation glossary: Economics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 249
« Prev Next »
 
from Awareness to Develop Newda Consapevolezza a Nuovo sviluppo 
anglais vers italien
full signage packagepacchetto di insegne/cartellonistica completo / gamma di insegne completa 
anglais vers italien
fund managergestore di fondi (di investimento) / fund manager 
anglais vers italien
granted imported labourmanodopera estera autorizzata 
anglais vers italien
grants leverageleva finanziaria delle sovvenzioni 
anglais vers italien
grants leverageleva finanziaria delle sovvenzioni 
anglais vers italien
hard data, transaction-based lending market.mercato creditizio basato sulle transazioni e sui dati reali/concreti/oggettivi 
anglais vers italien
harvesting from withinil ricorso alle / l'utilizzo delle risorse interne/nazionali / del mercato interno/nazionale 
anglais vers italien
healthy inter-divisional competitionssana competizione tra divisioni / settori / reparti 
anglais vers italien
high tech incubation and acceleration servicesservizi hi-tech/a tecnologia avanzata per l'incubazione e l'accelerazione delle attività imprenditoriali 
anglais vers italien
hired personnelpersonale assunto 
anglais vers italien
holders of the underlying assetstitolari delle attività sottostanti 
anglais vers italien
HR PROFESSIONALSprofessionisti (del settore) delle risorse umane 
anglais vers italien
in the account opening form or any subsequent amendment theretonel modulo/formulario di apertura conto o ad ogni successiva modifica/emendamento (al/del suddetto modulo/formulario) 
anglais vers italien
incubator kitchenkitchen incubator (cucina incubatore d'impresa per piccole attività nel settore gastronomico) / cucina di comunità 
anglais vers italien
industrial tracklinea/filiera/servizio di trasporto industriale/aziendale/proprietaria/o / della propria azienda 
anglais vers italien
industry playerprotagonisti del settore tecnologico / dell'industria tecnologica 
anglais vers italien
inter-organizationalintersocietario 
anglais vers italien
International Framework for Assurance EngagementsInternational Framework for Assurance Engagements (Quadro sistematico internazionale per gli incarichi assicurativi) 
anglais vers italien
introducingEcco a voi / Vi presentiamo 
anglais vers italien
introductory sizeformato/confezione di lancio / di prova 
anglais vers italien
Investment Integrity Auditverifica/controllo di integrità degli investimenti 
anglais vers italien
issue any instructions to the bank aloneinviare/impartire alla banca disposizioni distinte/individuali / a titolo individuale 
anglais vers italien
itemize deductionsriportare/indicare il dettaglio delle detrazioni / le singole voci di detrazione 
anglais vers italien
lease electric vehiclesleasing di veicoli elettrici / prendere in leasing veicoli elettrici 
anglais vers italien
leverage buy-out fundfondo di leveraged buyout / fondo di acquisizione con indebitamento 
anglais vers italien
linked under a control relationshiplegato da un rapporto di controllo 
anglais vers italien
loan financeprestito di finanziamento 
anglais vers italien
long-term debt to assets ratiorapporto tra debiti a lungo termine e attività/capitale/patrimonio 
anglais vers italien
loss fundsfondi (per) perdite 
anglais vers italien
low-carbon index for public equity holdings, divesting from significant fossil fbasso livello di carbonio/emissioni (di CO2) per le partecipazioni (azionarie) pubbliche 
anglais vers italien
management representativesrappresentanti della dirigenza 
anglais vers italien
mandosdirigenti / dirigenza / responsabili 
espagnol vers italien
market cleanlinessintegrità/pulizia del mercato (finanziario) 
anglais vers italien
Market clearedmercato equilibrato 
anglais vers italien
market-leadingleader / di punta del mercato 
anglais vers italien
Master Accountconto principale/master 
anglais vers italien
meet their price pointsrientrare nelle proprie fasce /nei propri limiti di prezzo /nella propria gamma di prezzi (standard) 
anglais vers italien
meeting travelviaggio (per riunioni e incontri) aziendali / di lavoro 
anglais vers italien
merchandise promotion skillscapacità di promozione commerciale / merchandising 
anglais vers italien
minority-owned (firm/company)(impresa/azienda/società) detenuta da / appartenente a gruppi/esponenti di minoranze (etniche) 
anglais vers italien
mitigated riskrischio mitigato 
anglais vers italien
monitoring investor sentimentè un indicatore/rivelatore chiave dell'umore/orientamento/punto di vista(corrente) degli investitori 
anglais vers italien
monthly amountimporto mensile 
anglais vers italien
multiple touchpointspiù / diversi punti di contatto 
anglais vers italien
multistate notificationnotifica multistato 
anglais vers italien
municipal and large privately owned buildingsedifici comunali o grandi edifici (di proprietà di / appartenenti a) privati 
anglais vers italien
nationally owned companyazienda nazionale / azienda di stato/statale / azienda pubblica 
anglais vers italien
natural capitalcapitale naturale 
anglais vers italien
new policy termnuovo periodo di validità/copertura della polizza/periodo di assicurazione 
anglais vers italien
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search