Highly skilled and experienced English-Spanish Interpreter and Translator with a proven track record of delivering top-quality language services. I am a dedicated bilingual professional with a strong background in Teaching, Audiovisual Media and Bilingual Tourism, which includes delivering Consecutive Interpreting for Academic trips of US/Canada universities, ensuring accurate and culturally sensitive translations. My Television & Film background has provided me with a unique perspective that serves as a great asset in the field of translation services, such as subtitling. Through this diverse experience, I have honed my ability to convey nuanced meaning and cultural context, bringing valuable cross-industry insights to my translation work. Passionate about the creative world, I find fulfillment in participating in Performing Arts in English, which further enriches my language expertise and communication skills. Committed to excellence and continuous improvement, I approach every project with meticulous attention to detail and a deep understanding of the importance of effective communication, which includes translating texts with specific language needs, such as Neurology and Psychiatry texts. This requires a deeper understanding of technical terminology and ensures accurate communication of complex information. As an adaptable language professional, I am eager to take on new challenges and provide outstanding language solutions for diverse clients.
|