Working languages:
English to Hindi

meenakshi

Lucknow, Uttar Pradesh
Local time: 14:39 IST (GMT+5.5)

Native in: Indo-European(Other) Native in Indo-European(Other)
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Agriculture
Biology (-tech,-chem,micro-)Botany
Poetry & LiteratureMedical: Health Care
JournalismMedia / Multimedia
NutritionEducation / Pedagogy

Rates

Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Mar 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Curriculum Vitae



• Recognized Professional by RCSHA
• Recognized Professional by GNK-Plan
• Recognized Professional by NIPCCD-UP
• Recognized Professional by CARE-UP
• Recognized Professional by AIR MEENAKSHI DIKSHIT
123, Fateh Ganj, Galla Mandi,
Lucknow 226004, Uttar Pradesh India
Phone No. 0522 - 2681160 (R.), 9839042167(M)
E-mail: [email protected]
SUMMARY

M.Sc. (Tech) in Mass Communication in Science & Technology, M,Sc., M.Phil, with more than 8 years experience of working in Health and Development sector focused on Communication (IEC and BCC), Media, Training and Capacity Building, (Public Health, Community Development) in team leading capacity.

CAREER OBJECTIVE

I look forward to work in a challenging environment, which offers scope for continuous learning and application of multi-disciplinary skills.

EXPERIENCE RECORD

• Current Employment - Presently working as Training Manager with Hindustan Latex Family Planning Promotion Trust (HLFPPT- under Statewide Contraceptive Social Marketing Project for Rural UP). Presently leading the team of 4 NGO Coordinators.
Also holding additional Charge of Communication Manager and implementing Project Communication activities with a team of 35 Communication officers and 3 Regional Coordinators

Major Roles and Responsibilities
A-Communication and Training
• Development of Communication Strategies (Rural), Local Media Strategies and Promotion activities with the association of advertising agency.
• Implementing Project Communication activities with a team of 35 Communication officers and 3 Regional Coordinators
• Training Need Assessment of Project Staff – Rural Marketing Officers, Communication Officers, TSMs, ASMs, NGO Coordinators.
• Training Need Assessment of Channel Partners & Stakeholders – NGO workers, Retailers, Village Health Committee Members and others.
• Development of Training Curriculum, Training Modules & Deployment of Training.

B- Networking and Linkage Development
• Networking and development of linkages with NGOs, Development Agencies and Government health infrastructure.
• Technical assistance to NGOs/ SHGs /ICDS network/ Government health infrastructure, ANMs & others.
C- Resource Material Development and Research -
o Development of various kinds of Training Modules and Resource Materials.

Previous Experience

• January 2001 to January 2003 Quality Assurance Coordinator (Training & Field Communications) CMS Project – 'Goli Ke Hamjoli'- BCC campaign to promote usage of oral contraceptive pills implemented by THE FUTURES GROUP INTERNATIONAL and Funded by – USAID
• January 1999 to December 2000 Trainer CMS Project -– 'Goli Ke Hamjoli'- BCC campaign to promote usage of contraceptive pills implemented by Deloitte Touche Tohmatsu and Funded by – USAID
• July 1998 to December 1998 Program support officer Voluntary Organization in science Communication and Education’, (VOISCE)) based at Lucknow.
• December 1997 to June 1998 Development Officer National Association for the Blinds, Lucknow (NAB) based at Lucknow
• July 1992 to June 1995 'Biology Teacher’ Senior Secondary Classes with Maharaja Agrasen Vidyalaya Moti Nagar, Lucknow
SPECIFIC EXPERIENCE
• Development of Training Curriculum, Training Modules and Training Deployment Technique for various groups involved in the program at different levels.
• Planning and Execution of Training calendar and Plan.
• Employing training agencies on requirement.
• Documentation and Report Writing.
• Development and implementation of IEC/BCC Plans for the project.
• Development of various kinds Resource Material for IEC & BCC interventions.
• Technical support to NGOs during implementation of the program in various areas.
• Monitoring, Coordinating and supporting supervision of Project Staff.
• Participatory training, documentation and innovations utilizing the local and available resources.
• Headed various research and resource material development activities.

INNOVATIONS

While working with the organization, I involved in planning, executing and evaluating BCC and social mobilization approaches with very innovative set of applications and tools besides the above activities.
• Tarang Health Committee
• Retailer- Consumer meet
• Event based Promotion
• Health Promotion Vans
• Purak Gramin Bazar
• Public Private Partnership

HONORS AND PUBLICATIONS

• Received First Prize in 'Kadambini Sahitya, Mahotsava-1991' held at Lucknow for Short story "Thake Haare" (Hindustan Times Publication).
• Received Prizes in 1995, 1999, 2001, 2002 for short stories in "Yudhvir Foundation's" 'Story Writing Competitions.' (Hyderabad based Foundation).
• Received Second Prize in 'Yuva Pratibha Khoj' organised by Deptt. of information & Public relations Govt. of U.P. in 1997 for short story 'Vyom Dha'.
• 'Prakriti Dansh' Radio Drama based on environment written for Aakashwani Lko was later send for National Award from Aakashwani Lucknow.
• Conceived and written Radio Feature 'Andhere Main Sooraj' after a study on 'Suicidal tendencies in youth' was also send for National award from Aakashwani Lucknow in 2001.
• Story compilation 'Prem Gali Ati Saankari' is under publication.

Developed various kinds of Training Modules and Resource Material for IEC & BCC interventions during working with various organizations including printed material, audios & audio-visuals important ones are-
• Production of a Documentary Film (Sankalp-Yatra) for HLL for utilization in Projects’ various IEC & BCC activities
• Production of Audio Cassettes for the utilization in Project’s IEC campaigns
• Bimonthly News Paper- Tarang Sandesh for the project
• Leaflets/ Brochures etc.

Experience in Electronic (Audio) Media and Translation

• Worked as Program Presenter (Anchor) in youth section Aakashwani (Prasar Bharti) Lucknow for more than 12 years.
• Approved Drama Artist in youth Section Aakashwani (Prasar Bharti) Lucknow.
• Important productions (conceived, researched and written) nominated for national /international awards
o Prakriti Dansh' Radio Drama based on environment
o Radio Feature 'Andhere Main Sooraj' based on 'Suicidal tendencies in youth'
o “Hamen Pankh Chahiye” Radio Feature based on Street Children.
• Green Reader (CEE North)- A book on fundamentals of Environment.
• WHO- ORS campaign IEC/Training material for Goli Ke Hamjoli Programme.
• Conceptualized and written number of Radio Features on various social issues.
• Conceptualized and written Science based Radio Serial PITARA for children.
• Worked with News based Radio Program of current affairs – Radio Diary
• IEC/Training Materials of RCH for HLFPPT.
• 16 Consumer education leaflets for public distribution system(PDS) of HLFPPT.

Training /Other Activities

• Participated in 'National Conference of Women Journalists', organized by Central Social Welfare Board and Women Networks Ltd. (March 5, 6, 7, 2002 Delhi).
• Completed 7days Attitudinal Workshop on Effective Communication and Human Relation by Zeal Institute of Personal development Pvt. Ltd. Banglore.
• Completed 3days Training program on Research, Monitoring and Evaluation of social projects organized by Sambodhi Research and Mass Communications Pvt. Ltd.
• Attended many other workshops and training programs related with health issues, HIV and AIDS, gender issues and Communication.

PROFESSIONAL QUALIFICATION:

• M.Sc. (Tech), Master of Science in Mass Communication in Science & Technology from IMCST, Lucknow University, Lucknow, 1997

EDUCATIONAL QUALIFICATION:

• Master of Philosophy in Plant Pathology (M.Phil), from Lucknow University, Lucknow in 1990
• Master of Science - M.Sc. (Botany), from Lucknow University, Lucknow in 1989.
• Bachelor of Science- B.Sc. (Chemistry, Botany, and Zoology group), from Lucknow University, Lucknow in 1987.

REFERENCE:

Dr. Shiela Vir
Project Officer, Nutrition
UNICEF Office for Uttar Pradesh
> 1/4, Vipul Khand, Gomti Nagar, Lucknow - 226 010, UP
> Ph: +91-522-4093208, +91-522-2303151 Email : [email protected]; [email protected]
Neeraj Upreti
Project Officer cum BCC Expert
Uttar Pradesh Project Support Unit
(A Unit of Mott MacDonald)
5/437-38, Vikas Khand,
Gomti Nagar, Lucknow, 226010
Uttar Pradesh, India
Tel: +91-522-2397046
Mobile: +91-9415787069
Telefax: +91-522-2391046
E-mail: [email protected]


PERSONAL INFORMATION:

Father's Name : Shri S. K. Dikshit
Marital Status : Married
Nationality : Indian

Place: Lucknow (Meenakshi Dikshit)
Keywords: Communication (IEC and BCC), Media, Training and Capacity Building, (Public Health, Community Development), Radio , Audio-Visuals


Profile last updated
Mar 10, 2007



More translators and interpreters: English to Hindi   More language pairs