This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
1 Mar 26 '15 eng>sve involved involverade pro closed ok
2 Mar 26 '15 eng>sve steroid withdrawal steroidabstinens pro closed ok
4 Mar 23 '15 deu>sve Verschattung skugga pro closed ok
3 Mar 18 '15 eng>sve venturi-effect measurement system mätsystem baserat på venturieffekt pro closed no
2 Mar 18 '15 eng>sve connectors anslutningar pro closed no
2 Mar 18 '15 eng>sve patient line patientrad pro closed ok
2 Mar 18 '15 eng>sve reference (batteri med samma) beteckning pro closed ok
2 Mar 18 '15 eng>sve static-safe antistatisk (arbetsyta) pro closed no
1 Mar 17 '15 eng>sve consolidated konsolideras pro closed ok
2 Mar 17 '15 eng>sve unpairing ta bort parkoppling pro closed ok
3 Mar 17 '15 eng>sve presenting an anomaly uppvisar en anomali pro closed ok
2 Mar 17 '15 eng>sve tooltip knappbeskrivning pro closed no
2 Mar 17 '15 eng>sve residual kvarstående pro closed ok
- Mar 5 '15 sve>eng sma spinal muscular atrophy pro just_closed no
- Mar 3 '15 sve>eng korvar i samme burk tissue cores in the same container pro closed no
1 Feb 26 '15 eng>sve due to immobility p.g.a. immobilitet; p.g.a. rörelsehinder pro closed no
4 Feb 21 '15 sve>eng frodis rampant pro closed ok
- Jan 20 '15 sve>eng kärfrisk perfectly healthy; in perfect health pro closed ok
4 Jan 19 '15 eng>sve Power handle krafthandtag pro closed ok
4 Jan 19 '15 eng>sve Loading Unit kasettladdare pro closed no
4 Jan 19 '15 eng>sve Cartridge kassett pro closed ok
4 Jan 18 '15 deu>eng Glaskörpergrenzmembran hyaloid membrane pro closed no
- Jan 7 '15 sve>eng KP contact person pro just_closed no
4 Dec 22 '14 eng>sve light gauge sterilization wrap finporiga steriliseringsomslag; finporiga packskynken pro closed ok
4 Dec 16 '14 eng>sve Branch vessel förgreningskärl pro closed ok
4 Dec 16 '14 eng>sve parent vessel moderkärl pro closed ok
4 Dec 11 '14 eng>sve Stab incision on selected position sticksnitt på vald plats pro closed ok
- Dec 3 '14 deu>sve Steinschnittlage gynekologiskt läge pro closed no
- Oct 17 '14 dan>eng lægemiddelforsøg clinical trial pro closed ok
2 Oct 12 '14 deu>eng Femurkalotte femur cap pro closed no
4 Oct 9 '14 eng>sve Sheath gas skyddsgas pro closed ok
4 Sep 27 '14 eng>sve Stypven time Stypven-tid; dRVV-tid pro closed ok
4 Sep 20 '14 deu>eng Diff.-Diagnostik differential diagnostics; differential diagnosis pro closed ok
4 Sep 18 '14 lat>eng repositio non cruenta non-surgical reposition pro closed ok
- Jul 19 '14 eng>sve tertiary referral universitetssjukhus pro closed ok
- Jul 16 '14 sve>eng Elfys electrophysiological pro closed ok
- Jun 19 '14 sve>eng komdoren the corridor pro closed ok
- Jun 8 '14 eng>sve bileaflet valves Björk-Shiley-klaffar; "bileaflet"-klaffar pro closed no
4 Apr 28 '14 sve>eng objectsglas slide(s) pro closed ok
4 Apr 23 '14 sve>eng infektionsläkare infectious disease physician; Infectious disease doctor; infectious disease specialist pro closed ok
- Apr 22 '14 sve>eng omfattande spridningen i rutiner large variation in routines pro closed ok
- Apr 17 '14 sve>eng artrosskola arthritis school pro closed ok
- Mar 21 '14 eng>sve sharp spoon vass sked pro closed no
4 Mar 17 '14 eng>sve Arrested hydrocephalus kompenserad hydrocefalus pro closed ok
4 Mar 11 '14 eng>sve notification of recovery friskanmälan pro closed ok
4 Feb 25 '14 eng>sve Consultant General överläkare i allmänkirurgi pro closed ok
- Feb 12 '14 eng>eng Outbreak?? of induration acute onset of induration pro closed ok
- Feb 11 '14 eng>eng Judicial / Court medical examiner; forensic pathologist; coroner pro closed ok
- Feb 9 '14 eng>sve therapy placement terapeutiska implantat pro open no
4 Jan 22 '14 dan>eng refleksovervægt reflex preponderance pro closed ok
Asked | Open questions | Answered