https://www.proz.com/kudoz/chinese-to-english/finance-general/7178917-%E8%B4%A2%E4%BA%A7%E4%BF%9D%E5%85%A8%E4%BF%9D%E9%99%A9.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
財產保全
超20层
Mar 25 06:05
2 mos ago
9 viewers *
Chinese term

财产保全保险

Chinese to English Law/Patents Finance (general) LOAN
假定我借給你錢， 你不愿意还，

我就到法院告你

法院就要做财产保全，就是扣押你的财产。

财产保全保险如何用英文表
Proposed translations (English)
4 Asset protection insurance
5 Asset Preservation Insurance
4 Litigation Property Preservation Liability insurance (LPPL)

Proposed translations

39 mins
Selected

Asset protection insurance


Asset protection insurance, although not directly associated with freezing orders or Mareva injunctions, serves as a safeguard for assets against various risks and liabilities.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
38 mins

Asset Preservation Insurance

Something went wrong...
13 hrs

Litigation Property Preservation Liability insurance (LPPL)

Growing Pains in China's LPPL Insurance Market

Gen Re
https://www.genre.com › dam › documents › cm...
PDF
Litigation Property Preservation Liability insurance (LPPL) is a uniquely Chinese specialty insurance line that has grown strongly over the last few years.

Litigation Property Preservation Liability insurance — a fast ...

Peak Re
https://www.peak-re.com › insights › litigation-property-...
Jul 5, 2018 — Litigation Property Preservation Liability insurance — a fast growing innovative liability product in China. author-image · Edward Shen.
Something went wrong...