https://www.proz.com/kudoz/english-to-arabic/medical-general/6822568-multi-phasic-health-screening.html
May 28, 2020 00:56
3 yrs ago
14 viewers *
English term

multi-phasic health screening

COVID-19 GBK English to Arabic Medical Medical (general)
The routine use of multiple tests, usually biochemical, for the purpose of detecting disease at a preventable or curable stage.
Example sentences:
The term multiphasic screening was first applied to a health survey in San Jose, California in 1949. That survey was designed to detect previously unrecognized chronic diseases for which screening tests were then available and for which therapy would presumably be helpful. (Science Direct)
Automated multiphasic screening programs are becoming generally accepted in the United States. They have developed as a result of the availability of automated testing procedures, and the increasing demand by the public for low-cost periodic health examinations. (JAMA Network)
A research team comprised of Honduran oncologists and scientists from Dartmouth's and Dartmouth-Hitchcock's Norris Cotton Cancer Center wanted to test a new model of "multiphasic" cancer screening event that offered testing for multiple types of cancer in a single screening experience. (EurekAlert)
Change log

May 23, 2020 00:44: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

May 28, 2020 00:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

May 31, 2020 01:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Jun 7, 2020 01:54:

Jun 27, 2020 01:55:

Jul 27, 2020 01:55:

Proposed translations

+1
1 hr

الفحص الصحي متعدد الأطوار

Definition from https://ar.glosbe.com:
هو فحص/ مسح/ تحر طبي متعدد المراحل كخطوة استباقية للوقاية وتجنب المرض
Example sentences:
The numbers of cities and countries where health screening would have been needed to screen all at-risk travelers. (https://ar.glosbe.com)
Peer comment(s):

agree Alaa Zeineldine : أو الفرز الصحي متعدد الأطوار
4 days
Many thanks for your helpful suggestion!
Something went wrong...