Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Boron sodium oxide
Italian translation:
tetraborato di sodio / sodio tetraborato / borace (anidro)
Added to glossary by
potra
Dec 5, 2019 22:27
4 yrs ago
English term
Boron sodium oxide
English to Italian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
simply that, it's a formula.
Proposed translations
(Italian)
4 | tetraborato di sodio / sodio tetraborato / borace (anidro) | Gaetano Silvestri Campagnano |
Proposed translations
24 mins
Selected
tetraborato di sodio / sodio tetraborato / borace (anidro)
Confronta i termini tra la pagina inglese e quella italiana: in italiano si utilizzano i corrispondenti dei sinonimi anziché l'equivalente letterale del termine di domanda:
https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Boron-sodium-oxide...
"Boron sodium oxide (B4Na2O7) - Synonymous Borax Anhydrous; Sodium Tetraborate"
https://it.wikipedia.org/wiki/Borace
"Il borace o tetraborato di sodio, anticamente noto col nome di tinkal o borace veneziano, è un importante composto del boro."
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&sxsrf=...
--------------------------------------------------
Note added at 26 min (2019-12-05 22:53:44 GMT)
--------------------------------------------------
Spesso si parla semplicemente di "borace":
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&sxsrf=...
https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Boron-sodium-oxide...
"Boron sodium oxide (B4Na2O7) - Synonymous Borax Anhydrous; Sodium Tetraborate"
https://it.wikipedia.org/wiki/Borace
"Il borace o tetraborato di sodio, anticamente noto col nome di tinkal o borace veneziano, è un importante composto del boro."
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&sxsrf=...
--------------------------------------------------
Note added at 26 min (2019-12-05 22:53:44 GMT)
--------------------------------------------------
Spesso si parla semplicemente di "borace":
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&sxsrf=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...