Feb 13, 2010 08:56
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Poland
synthetic perspiration solution
English to Polish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
If the wood is coated,
the coating shall be
removed before
testing.
DIN 53160 (extraction
with synthetic
perspiration solution,
16h, 23 °C) followed
by EN ISO 11885
(ICP/AES analysis).
the coating shall be
removed before
testing.
DIN 53160 (extraction
with synthetic
perspiration solution,
16h, 23 °C) followed
by EN ISO 11885
(ICP/AES analysis).
Proposed translations
(Polish)
| 2 +1 | sztuczny pot/roztwór sztucznego potu |
jacek o
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
sztuczny pot/roztwór sztucznego potu
DIN V 53160-2
Determination of the colourfastness of atricles in common use - Part 2: Resistance to artificial sweat
( www.npf.din.de/cmd?workflowname=dinSearch&languageid=en )
Determination of the colourfastness of atricles in common use - Part 2: Resistance to artificial sweat
( www.npf.din.de/cmd?workflowname=dinSearch&languageid=en )
Peer comment(s):
| agree |
Polangmar
: sztuczny pot, roztwór sztucznego potu (zapis oryginalny to: "sztuczny pot sztucznego potu" LUB "sztuczny roztwór sztucznego potu")
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion