https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical-pharmaceuticals/6986987-incomplete-enrollments-deleted.html
Jul 29, 2021 21:34
2 yrs ago
21 viewers *
English term

Incomplete Enrollments Deleted

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
DD Extension Documentation
DD Extension Date
Incomplete Enrollments Deleted
Incomplete Program Information
Applicable Approvals (Do Not Update) These fields are used to add conditional approvals as needed to the workflow.

Proposed translations

13 hrs
Selected

удаленные неполные данные невключенных пациентов

*
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs

удаленные данные незавершенных наборов (участников клинич. исследованний)

Something went wrong...
1 day 3 hrs

удалены данные участников, процесс включения которых не завершен

удалены данные участников, процесс включения которых не завершен

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 hrs (2021-07-31 04:20:14 GMT)
--------------------------------------------------

Here 'deleted' is a predicate (сказуемое)
Something went wrong...