Mar 7, 2022 18:01
2 yrs ago
7 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Kurvenräuber
German to Russian
Marketing
Advertising / Public Relations
Motorsport
M5 ab 1998 – E39:
Mit bulligem V8 und exquisitem Fahrwerk war dieser M5 ein wahrer Kurvenräuber.
Mit bulligem V8 und exquisitem Fahrwerk war dieser M5 ein wahrer Kurvenräuber.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | Покоритель поворотов |
Katsiaryna Parkhamets
|
Change log
Mar 7, 2022 18:01: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
22 mins
Katsiaryna Parkhamets
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
CARPE DIEM
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, Russian to German, German to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
222
Selected
Покоритель поворотов
*
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2022-03-07 18:29:10 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.drive2.ru › ...
День в "Зеленом Аду" — BMW 3 series, 2.0 л., 2014 года на DRIVE2
18 февр. 2018 г. — Вот он — настоящий покоритель поворотов Нюрбургринга — Porsche 911 GT3 RS. Парковка перед ресторанчиком Devil's Diner.
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2022-03-07 18:29:10 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.drive2.ru › ...
День в "Зеленом Аду" — BMW 3 series, 2.0 л., 2014 года на DRIVE2
18 февр. 2018 г. — Вот он — настоящий покоритель поворотов Нюрбургринга — Porsche 911 GT3 RS. Парковка перед ресторанчиком Devil's Diner.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "писала сразу король, пасибо"
Something went wrong...