https://www.proz.com/kudoz/polish-to-german/other/5401633-plaster-przeciwprzepuklinowy-dla-niemowl%C4%85t.html

Glossary entry

Polish term or phrase:

plaster przeciwprzepuklinowy dla niemowląt (przepuklina pępkowa)

German translation:

Nabelbruchpflaster (für Babys)

Added to glossary by Marta Majorczyk
Nov 27, 2013 11:25
10 yrs ago
1 viewer *
Polish term

plaster przeciwprzepuklinowy dla niemowląt

Polish to German Medical Other
Pozew, który tłumaczę, odnosi się do tych plastrów
Proposed translations (German)
4 Nabelbruchpflaster (für Babys)
Change log

Feb 10, 2014 16:51: Marta Majorczyk Created KOG entry

Proposed translations

1 hr
Selected

Nabelbruchpflaster (für Babys)

uwaga: termin adekwatny w przypadku przepukliny pępkowej (Nabelbruch)

nie wiem, czy w przypadku przepukliny pachwinowej czy mosznowej też stosuje się jakieś plastry, wyniki w niemieckiej wyszukiwarce nie podają konkretnych sugestii

Patrz przykładowo poniższy link:
http://www.lohmann-rauscher.de/de/produkte/wundversorgung/pf...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.