https://www.proz.com/kudoz/polish-to-russian/engineering-general/4708438-szafa-sterownicza-sd.html

Glossary entry

польский term or phrase:

Szafa sterownicza SD

русский translation:

Шкаф управления (SD)

Added to glossary by Jakub Wiśniewski
Feb 24, 2012 13:42
12 yrs ago
польский term

Szafa sterownicza SD

польский => русский Техника Техника (в целом) Szafy sterownicze
Szafa sterownicza (SD). Wyposażona jest ona w sterownik M340 (BMX CPS2010) oraz w graficzny, dotykowy panel operatorski XBT GT2110 zainstalowany na drzwiach szafy lub w przypadku gdy dmuchawa osłonięta jest obudową akustyczną na drzwiach dodatkowej szafki montowanej na zewnątrz osłony akustycznej.

(...)

- sprawdzić zgodność bezpieczników aparatowych montowanych w szafie SD z tabelą zabezpieczeń.
Proposed translations (русский)
3 +1 Шкаф управления (SD)

Proposed translations

+1
4 мин
Selected

Шкаф управления (SD)

Zakładam, że SD to nazwa np modelu lub wewnętrzne oznaczenie producenta
Peer comment(s):

agree Feinstein
5 час
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Również ku takiemu rozwiązaniu się składaniem, dziękuję!"