Feb 3, 2023 13:14
1 yr ago
24 viewers *
Russian term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
зачисляться на металлический счет
Russian to English
Bus/Financial
Finance (general)
ТЭО разработки месторождения
...
Рафинированное олово будет доставляться до склада Лондонской биржи металлов в Малайзии и зачисляться на металлический счет компании-агента, который реализует металл по требованию предприятия.
Благодарю.
...
Рафинированное олово будет доставляться до склада Лондонской биржи металлов в Малайзии и зачисляться на металлический счет компании-агента, который реализует металл по требованию предприятия.
Благодарю.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | см. |
interprivate
|
Proposed translations
+3
37 mins
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
72
Selected
см.
credited/be credited to metal account
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-02-03 14:53:20 GMT)
--------------------------------------------------
P.S. That's exactly the term that we have used for over 25 years' of some similar projects of cooperation with some UK and German companies.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-02-03 14:53:20 GMT)
--------------------------------------------------
P.S. That's exactly the term that we have used for over 25 years' of some similar projects of cooperation with some UK and German companies.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
Something went wrong...