Feb 24, 2011 01:12
13 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
cuerpos
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
Ecuador
La Policía también está indagando la pérdida de uno de los cuerpos del juicio en contra de xxx (una persona) que se instauró en el Juzgado 8o de lo Penal de Pichincha.
Are we talking piece of evidence here? This person is facing embezzlement charges, in a different case, there is no mention of what the above case is about. I doubt there's an actual body involved... and that they'd "lose" it, but who knows... what do you think?
Are we talking piece of evidence here? This person is facing embezzlement charges, in a different case, there is no mention of what the above case is about. I doubt there's an actual body involved... and that they'd "lose" it, but who knows... what do you think?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Evidence files |
eski
|
| 4 +1 | court files |
María Eugenia Wachtendorff
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
Evidence files
56,400,000 results (0.14 seconds)
Search Results
Crime Scene Evidence File
Help investigators solve crimes in Oxford, Mississippi. Examine the evidence online. Participate in crime scene investigations by asking questions, ...
Elf Murdered - Crime Scene, Forensic Supplies - Teen Prankster Murder
www.crimescene.com/ - Cached - Similar
►
U.S. Charged With War Crimes: The evidence file. Index
3 May 2003 ... The Evidence File. Court case against General Franks in Brussels. WARNING: The video and pictures in this report contain images and ...
www.informationclearinghouse.info/article3450.htm - Cached - Similar
Evidence -- enlightened file-manager
If that rings a bell with you, you may want to check out evidence, that file-manager thing they got going. We got the pictures. We got the files. ...
evidence.sourceforge.net/ - Cached - Similar
UFO sighting evidence files unearthed at Brays Point
9 Jan 2011 ... As the world awaits the release of WikiLeaks UFO files by founder Julian Assange, there's newly unearthed stories about “extraterrestrial” ...
www.huliq.com/.../ufo-sighting-evidence-files-unearthed-bra... - Cached
FORCES - EVIDENCE - PASSIVE SMOKING DOES NOT CAUSE CANCER - OFFICIAL
Moreover, the EPA and the enablers of public smoking prohibition must be investigated and convicted upon presentation of evidence of wrong doing and data ...
www.forces.org/evidence/files/pas-smok.htm - Cached - Similar
THE EVIDENCE FILES
Is it not possible that there are other forces at work on our solar system besides the nine planets we know of? YES!!!! See the evidence being complied ...
mars-earth.com/media2.htm - Cached
Bones and the Badge Evidence Files
... your particular case below to go to the page for that particular case. The links below are to the evidence files you will need to help solve your case. ...
www2.ufrsd.net/staffwww/stefanl/Webquest/bones/index.htm - Cached
Evidence Files | Georgia Forensics Daily
3 Aug 2009 ... Here's the thing - read our about page - we're all about building community. We don't really care about the number of hits our blog gets (I ...
gaforensics.com/evidence/ - Cached - Similar
Saludos,
eski
Search Results
Crime Scene Evidence File
Help investigators solve crimes in Oxford, Mississippi. Examine the evidence online. Participate in crime scene investigations by asking questions, ...
Elf Murdered - Crime Scene, Forensic Supplies - Teen Prankster Murder
www.crimescene.com/ - Cached - Similar
►
U.S. Charged With War Crimes: The evidence file. Index
3 May 2003 ... The Evidence File. Court case against General Franks in Brussels. WARNING: The video and pictures in this report contain images and ...
www.informationclearinghouse.info/article3450.htm - Cached - Similar
Evidence -- enlightened file-manager
If that rings a bell with you, you may want to check out evidence, that file-manager thing they got going. We got the pictures. We got the files. ...
evidence.sourceforge.net/ - Cached - Similar
UFO sighting evidence files unearthed at Brays Point
9 Jan 2011 ... As the world awaits the release of WikiLeaks UFO files by founder Julian Assange, there's newly unearthed stories about “extraterrestrial” ...
www.huliq.com/.../ufo-sighting-evidence-files-unearthed-bra... - Cached
FORCES - EVIDENCE - PASSIVE SMOKING DOES NOT CAUSE CANCER - OFFICIAL
Moreover, the EPA and the enablers of public smoking prohibition must be investigated and convicted upon presentation of evidence of wrong doing and data ...
www.forces.org/evidence/files/pas-smok.htm - Cached - Similar
THE EVIDENCE FILES
Is it not possible that there are other forces at work on our solar system besides the nine planets we know of? YES!!!! See the evidence being complied ...
mars-earth.com/media2.htm - Cached
Bones and the Badge Evidence Files
... your particular case below to go to the page for that particular case. The links below are to the evidence files you will need to help solve your case. ...
www2.ufrsd.net/staffwww/stefanl/Webquest/bones/index.htm - Cached
Evidence Files | Georgia Forensics Daily
3 Aug 2009 ... Here's the thing - read our about page - we're all about building community. We don't really care about the number of hits our blog gets (I ...
gaforensics.com/evidence/ - Cached - Similar
Saludos,
eski
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias Eski"
+1
35 mins
María Eugenia Wachtendorff
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
40 Years Business, Legal, Certificates
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
336
court files
Mi lectura. Ojalá te sirva :)
Note from asker:
| Gracias María |
Something went wrong...