Glossary entry (derived from question below)
Dec 10, 2006 16:05
17 yrs ago
Swedish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
avgöt
Swedish to English
Medical
Medical: Instruments
list of instruments provided by a company
Plastslang avgöt 5x7x15 - no idea!
Advice appreciated if anyone's got a clue.
Advice appreciated if anyone's got a clue.
Proposed translations
(English)
| 1 | cast |
Kathy Saranpa
|
Proposed translations
54 mins
Kathy Saranpa
Finland
Finland
Native in English
Finland
Yale PhD, legal/medical spec.
Native in: English
Works in: Swedish to English, Finnish to English, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
cast
This may come from the verb "avgjuta," to cast -- but not sure if it applies to plastic
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks - I googled this idea and did see something involving a plastic hose cast, so that's good enough for me!"
Something went wrong...