This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 27 '18 eng>pol generic interest clause ogólna klauzula udziału własnego pro just_closed no
- Apr 20 '18 eng>pol wholly-owned private network sieć prywatna całkowicie zależna pro closed ok
- Apr 19 '18 eng>pol sustainable design zrówoważony projekt pro open no
4 Jan 13 '18 eng>pol twist-off closures zamknięcia / zakętki typu twist pro closed ok
2 Jul 20 '17 eng>pol cargo interests firmy zaangażowane w przewozach ładunków pro closed no
- Jun 12 '17 eng>pol site observation report protokól oględzin miejsca / terenu budowy pro closed ok
4 Mar 14 '17 eng>pol Issue for Tender (IFT) zaproszenie do składania ofert pro closed no
4 Oct 4 '16 eng>pol Divisional Legal Representative przedstawiciel wydziału ds. prawnych pro closed ok
- Sep 22 '16 eng>pol exposure ratings klasyfikacja ekspozycji na ryzyko pro closed ok
- Jul 27 '16 eng>pol operating company spółka produkcyjna pro closed ok
- May 27 '16 eng>pol intake pobór / zużycie paliwa pro closed ok
- Feb 24 '16 eng>pol trim motor ustawienie silnika pro just_closed no
- Apr 19 '15 eng>pol positioning [in a specific context] ustawienie pro closed no
- Apr 18 '15 eng>pol free chain system swobodny system łańcuchowy pro closed ok
- Jan 24 '15 eng>pol heating and machine industry przemysł grzewczy i maszynowy pro just_closed no
4 Dec 11 '14 eng>pol kierownik ds. produktów strukturyzowanych na rynku energii Manager for Structured Products in Energy Markets pro closed ok
4 Nov 23 '14 eng>pol in terms of w odniesieniu do / w stosunku do pro closed ok
4 Sep 26 '14 eng>pol build-on easement dobudować na służebności pro closed ok
- Sep 13 '14 pol>eng odpływ rzeczny river outflow pro closed ok
- Sep 11 '14 pol>eng dyspozycyjne zdolności wytwórcze podzielone assigned disposable output capacities pro open no
- Jul 21 '14 eng>pol Net 30 days Invoice w terminie 30 dni od daty wystawienia faktury pro closed no
- Jul 12 '14 eng>pol diminishing returns malejące przychody pro closed no
- Dec 24 '13 eng>pol on loan na kredyt/na warunkach kredytowych pro closed ok
4 Oct 15 '13 pol>eng inteligentne instalacje smart installations pro closed no
- Aug 27 '13 eng>pol Depot Activation uruchomienie dworca lotniczego pro just_closed no
4 Jun 14 '13 eng>pol Environmental manager dyrektor/kierownik ds. ochrony środowiska pro closed ok
4 May 18 '13 eng>pol dismantle temporary organization rozwiązanie/likwidacja organizacji tymczasowej pro closed no
- Apr 20 '13 eng>pol attestation and certificates atesty i certyfikaty pro open no
4 Mar 18 '13 eng>pol confinement ograniczenie pro closed no
4 Feb 12 '13 eng>pol check in zaksięgować/zarejestrować pro closed no
4 Feb 9 '13 eng>pol technical writer autor tekstów technicznych pro closed no
4 Jan 24 '13 eng>pol consigned in Bond złożone pod zamknięciem celnym pro closed ok
- Jan 25 '13 eng>pol trademark acknowledgement przyznanie znaku towarowego pro closed no
- Dec 15 '12 eng>pol Aggregate Objective Functions zagregowana/agregatowa funkcja celu pro open no
4 Oct 23 '12 eng>pol longitudinal angle kąt wzdłużny pro closed no
- Oct 5 '12 pol>eng Zaawansowanie finansowe financial advancement pro closed ok
4 Sep 21 '12 eng>pol subscription services usługi serwisowe/gwarancyjne pro closed ok
4 Sep 21 '12 eng>pol Intelligent Vending inteligentne automaty pro closed ok
4 Sep 21 '12 eng>pol excluded risk event wyłączone ryzyko zdarzenia pro closed ok
- Sep 17 '12 eng>pol paper manufacture area teren wytwórni papierów pro closed ok
- Aug 27 '12 eng>pol check standard norma kontrolna pro closed no
- Aug 24 '12 eng>pol safety critical devices urządzenia zapewniające bezpieczeństwo w sytuacjach krytycznych pro closed ok
- May 1 '12 eng>pol runtime czas eksploatacji pro closed ok
- Apr 27 '12 eng>pol validation certificates certyfikaty legalizacyjne pro just_closed no
- Apr 13 '12 eng>pol conformity applying EC zgodność z przepisami UE pro just_closed no
- Dec 21 '11 eng>pol captute model model opanowania rynku pro closed no
4 Nov 30 '11 eng>pol bonding capacity zdolność wystawiania gwarancji pro closed ok
- Nov 15 '11 eng>pol personal overdraft kredyt w rachunku bieżącym dla osób fizycznych pro closed ok
4 Oct 23 '11 eng>pol as part of a drive jako część kampanii w ramach/mającej na celu pro closed no
4 Jun 30 '11 eng>pol deep-sea service usługi żeglugi dalekomorskiej pro closed no
Asked | Open questions | Answered