This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Jul 25 '07 deu>eng Gas Außen Heizstrahler gas outdoor heater easy closed no
4 May 1 '06 deu>eng durchmessen checked easy closed ok
4 Jan 11 '06 deu>eng Achema Ach-hema easy closed no
- Sep 8 '05 deu>eng Paniertes breaded easy closed ok
- Mar 14 '05 deu>eng gleich (here) ordered easy closed no
4 Feb 9 '05 deu>eng und sonst garnichts that's all he cared about easy closed ok
2 Feb 8 '05 deu>eng mediumberührt (fluid) wetted parts easy closed ok
4 Nov 18 '04 deu>eng Was eine businesstaugliche Frisur ausmacht. How to tell a business-like hairstyle easy closed no
4 Nov 8 '04 deu>eng bevor nicht until easy closed ok
4 Oct 29 '04 deu>eng easy closed no
3 Jul 29 '04 deu>eng 14 Gang Auf 1 Zoll innen 14 threads to an inch // female easy closed no
- Jul 28 '04 deu>eng fühlt sich gut betreut customers feel taken care of easy closed no
4 Jul 23 '04 deu>eng sich verdichten (here) turns into, takes the shape of, easy closed no
4 Jul 21 '04 deu>eng Kraft über Weg force versus distance easy closed ok
- Jul 21 '04 deu>eng auscodiert masked out, evaluated, easy closed no
4 Jul 21 '04 deu>eng zulassungsfähig street-legal easy closed ok
4 Jul 20 '04 deu>eng Trittblech running boards easy closed no
- Jul 11 '04 deu>eng Tomatenwerfer tomato(e) launcher easy closed no
4 Jul 2 '04 deu>eng Kochmesser Chef('s) knife easy closed ok
4 Feb 24 '04 deu>eng Serviceeinsatz maintenance work easy closed no
4 Feb 12 '04 deu>eng leistungsgebunden, gestrahlt conducted, radiated easy closed ok
4 Feb 2 '04 deu>eng ein on(e) easy closed no
4 Jan 19 '04 deu>eng Motorkennfeld engine map easy closed ok
- Jan 6 '04 deu>eng rücksichtslos reckless easy closed no
4 Dec 2 '03 deu>eng Abnahmemengen quantities easy closed no
4 Dec 2 '03 deu>eng wimpel flag easy closed ok
4 Nov 19 '03 deu>eng skalierbar can vary in size easy closed no
4 Nov 12 '03 deu>eng verschachtelungstiefe nesting depth easy closed ok
4 Oct 25 '03 deu>eng 1-bahnig single trace easy closed no
4 Oct 22 '03 deu>eng holztafeldruck woodblock printing easy closed no
4 Oct 20 '03 deu>eng unter dem Vorzeichen a variety, form easy closed no
- Oct 6 '03 deu>eng aufeinander abgestimmte Versionen matching versions easy closed ok
4 Sep 29 '03 deu>eng Leistungsverkabelung power cables easy closed no
4 Sep 22 '03 deu>eng universelle Netzspannungsverbraucher other AC loads easy closed no
4 Sep 18 '03 deu>eng jemandem eine gute (An)Reise wünschen (Geschäftlich) have a safe trip easy closed no
4 Sep 16 '03 deu>eng Ri. internal resistance easy closed no
4 Sep 13 '03 deu>eng Signalsenke signal sink easy closed ok
2 Sep 12 '03 deu>eng Mikrofonen mit Nieren microphone with cardioid characteristic easy closed ok
4 Aug 28 '03 deu>eng LR Ahlen Lawn athletics :-) easy closed no
4 Aug 21 '03 deu>eng Muster (here) pattern easy closed no
4 Aug 13 '03 deu>eng mignonzell AA size battery easy closed ok
4 Jul 25 '03 deu>eng NiMh-Batterien NiMH battery (Nickel Metal Hydride) easy closed no
4 Jul 19 '03 deu>eng Freigabe (in this context) enable easy closed no
- Jul 19 '03 deu>eng Bild (in this context) Screen Up/down/left/right easy closed no
4 Jul 16 '03 deu>eng außer Haus off(-)site catering service easy closed ok
- Jun 27 '03 deu>eng Normalo average guy, Jow Blow easy closed ok
2 Jun 24 '03 deu>eng z.A. zum Anderen, und easy closed no
- Jun 19 '03 deu>eng Anzeigenachweise more thoughts: records of test results, easy closed no
- Jun 18 '03 deu>eng abbügeln told off easy closed no
- Jun 18 '03 deu>eng zurückrappen to rap even easy closed no
Asked | Open questions | Answered