This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 11 '23 eng>rus Top non-limit nozzle -> pro closed no
4 Nov 10 '23 eng>rus Rotational tension поворотное усилие pro closed no
4 Nov 10 '23 eng>rus performance debugging items пункты (процедуры) наладки производительности pro closed no
4 Nov 7 '23 eng>rus stationary turn поворот на месте pro closed no
- Aug 1 '23 eng>ukr detasseler/detasseling -> pro closed no
4 Aug 1 '23 eng>ukr toolbar рама для пристроїв/робочих органів pro closed no
4 Jun 13 '23 eng>rus opening disk прорезной диск pro closed ok
- Mar 4 '23 eng>ukr Steer-By-Stalk System автопілотна система Steer-By-Stalk pro closed no
4 Oct 16 '22 eng>rus Watergift полив pro closed no
- Dec 23 '21 eng>rus TKM g МТС (г) pro closed ok
- Jan 30 '20 eng>rus i.a. herbicides гербициды группы I-a pro closed no
4 Apr 16 '18 eng>rus NDK НДК (нуклеозидная дифосфаткиназа) pro closed no
- Jul 5 '17 eng>rus Cover sprays распылительные покрытия pro just_closed no
4 Aug 24 '16 eng>rus High Current Ground заземление сильноточных цепей/сигналов pro closed no
- Nov 20 '15 eng>rus fine мелкие частицы pro closed ok
2 Feb 13 '15 eng>rus preventing object вредный/вредоносный объект pro closed no
- Jan 26 '15 eng>rus Technical story data техническая информация pro closed ok
4 Jan 26 '15 eng>rus crop safe не фитотоксичен pro closed ok
- Jan 24 '15 eng>rus location участок pro closed ok
4 Jan 22 '15 eng>rus large strip большая (посевная) полоса pro closed ok
4 Nov 5 '13 eng>rus coulter of the hay-cutting form серповидный сошник pro closed ok
4 Nov 5 '13 eng>rus suffold coulter килевидный сошник pro closed ok
- Dec 5 '12 eng>rus above min. cut-off size крупнее минимального граничного размера pro closed ok
4 Jun 27 '11 eng>rus "old" unit "старая" организация pro closed ok
- Apr 18 '11 eng>rus swing besides не раскачивается ли механизм в дополнение к раскачиваниям трактора pro closed no
- Nov 19 '10 eng>rus spiker прокалыватель (аэратор) почвы pro closed ok
4 Apr 23 '10 eng>rus Aldi -> pro closed no
- Apr 7 '10 eng>rus light incubator индикатор с освещением pro closed ok
4 Jan 6 '10 eng>rus pile temperature температура котла (пастеризации) pro closed no
4 Jan 6 '10 eng>rus at an order of magnitude of по порядку величины pro closed no
3 Feb 3 '08 rus>eng пр./уб. harvester pro closed no
3 Nov 29 '05 eng>rus Moisture/impurities: Base 0.50% Max: 1% over the 0.5 % to 1%: -> pro closed no
- Apr 9 '05 eng>rus supportive stolons вспомогательные (дополнительные) побеги pro closed no
- Jun 30 '04 eng>rus Rainfast период воздействия (быстродействие) гербицида(фумицида, пестицида) до смытия дождем pro closed no
Asked | Open questions | Answered