This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 19 '21 eng>pol net income activity transakcje związane z uzyskaniem dochodu netto pro open no
4 Nov 21 '19 eng>pol Evergreen Requisition zapotrzebowanie na ofertę skierowaną do wielu osób pro closed no
- Nov 14 '19 eng>pol Performance Checking Statement zestawienie wyników finansowych z posiadanym produktów pro closed ok
4 Jan 30 '19 pol>deu druki ścisłego zarachowania streng verrechenbare Drucksorten pro closed no
- Jan 30 '19 deu>pol Vergütungsauftrag zlecenie wypłaty wynagrodzenia pro open no
4 Jan 31 '18 eng>pol profit impact zysk w wysokości pro closed no
4 Dec 20 '16 eng>pol depreciated value zamortyzowana wartość produktu pro closed no
4 Jun 15 '16 eng>pol position in the customer's mind wypozycjonować w umyśle klienta pro closed no
4 Mar 29 '16 eng>pol risk-off environment bez podatności na ryzyko pro closed no
4 Sep 4 '15 eng>pol International Field Assignment Policy zasady delegowania pracownika do pracy zagranicą w innej placówce firmy pro closed no
3 Jun 16 '15 eng>pol product governance przegląd dokumentacji produktowej i zarządzanie nią pro closed no
- Oct 7 '14 rus>pol аттестация работников ocena pracowników pro open no
- Mar 19 '14 eng>pol pro-rate salary pensja wypłacana w wysokości odpowiadającej kwocie należnej za dany okres pro closed ok
4 Oct 9 '13 eng>pol warranty work incurred promptly and reliably niezwłocznie i w sposób rzetelny pro closed no
- Sep 10 '13 eng>pol multi-domestic strategy kompleksowa strategia działania na (własnym) rynku lokalnym pro closed ok
4 Sep 5 '13 eng>pol have a claim in payment rozczenie zapłaty pro closed no
- Aug 27 '13 pol>eng na warunkach under the terms stipulated... pro closed ok
4 Aug 7 '13 eng>pol Risk Assessment No. ocena (stopnia) ryzyka nr pro closed no
4 Jul 26 '13 pol>eng dokonać obciążenia kartą charges made with the credit card pro closed ok
4 Jul 5 '12 pol>eng ogólna rentowność kapitału general return on equity pro closed no
- Jul 5 '12 pol>eng szybkość obrotu zobowiązań creditor turnover ratio pro closed ok
4 Jun 26 '12 eng>pol accrued annual pension roczna emerytura w ujęciu skumulowanym pro closed ok
4 May 16 '12 pol>eng nieścisłości w dokumentacji documentation inaccuracies pro closed no
4 Apr 20 '12 eng>pol framework platforma pro closed no
4 Mar 13 '12 eng>pol drawdown management zarządzanie w okresie spadków wartości funduszu pro closed ok
- Feb 28 '12 eng>pol if, to the extent and for the amount, niżej pro open no
- Feb 27 '12 pol>eng NADPŁACONY PODATEK OD ODSETEK W SPÓŁKACH CYPRYJSKICH overpaid tax on interest in Cyprus-based companies pro open no
- Feb 17 '12 eng>pol execution enforced on property posiadający klazulę wykonalności wobec dowolnego składnika majątki stanowiącego własność pro closed no
4 Oct 17 '11 eng>pol Traffic department Dział zarządzania przepływem zleceń pro closed ok
4 Oct 6 '11 pol>eng osoba składająca dyspozycję person giving instruction pro closed no
4 Sep 5 '11 esl>pol Contabilizar reflejando la división del efecto ujmować z uwzględnieniem podziału pro closed ok
4 Jul 12 '11 eng>pol signage elementy identyfikacji zewnętrznej pro closed ok
- Jun 17 '11 eng>pol expensed as incurred naliczone w wysokości ich (faktycznego) poniesienia pro closed no
- Jun 14 '11 eng>pol post-closing ownership procentowy udział własnościowy po dokonaniu transkacji pro open no
4 May 16 '11 eng>pol hybrid debt dług hybrydowy pro closed ok
- May 12 '11 eng>pol fixed income matching portfolio zakres oferty objęty opłatą ryczałtową pro closed no
- Apr 22 '11 eng>pol combination with ID w połączeniu z identyfikatorem pro closed ok
- Apr 22 '11 eng>pol search type definition definicja wyszukiwania pro closed ok
4 Apr 22 '11 eng>pol view mieć wgląd do pro closed no
4 Mar 7 '11 pol>eng zainkasowana składka insurance premium collected pro closed ok
4 Feb 28 '11 eng>pol trace back powiązać, odnieść do pro closed ok
4 Feb 28 '11 deu>pol anrechenbare Lohnsteuer podatek od wynagrodzeń niepodlegający odliczeniu pro closed ok
4 Feb 25 '11 eng>pol market-focused advice praktyczne informacje na temat rynku (rynkowe) pro closed ok
- Feb 23 '11 eng>pol trade-off between growth and inflation wybór pomiędzy tempem wzrostu a wielkością inflacji pro closed no
4 Feb 21 '11 eng>pol all-encompassing solutions wszechstronne, kompleksowe pro closed ok
4 Feb 15 '11 pol>eng okres obowiązywania pełnomocnictwa term of power of attorney pro closed ok
- Jan 19 '11 eng>pol trade tested posiadający niezbędne doświadczenie praktyczne pro closed ok
- Jan 18 '11 eng>pol sustainable earnings trwałe zyski pro closed ok
4 Jan 18 '11 eng>pol (legal and tax) deal structure prawno-podatkowe ramy transakcji pro closed ok
4 Jan 17 '11 pol>eng przysługująca wierzytelność receivable due pro closed no
Asked | Open questions | Answered