This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 10 '14 por>eng conduto auditivo externo external auditory canal pro closed ok
4 Jul 8 '13 eng>por knurled clamp collar colar de fixação recartilhado ou braçadeira recartilhada pro closed ok
4 Jun 13 '13 eng>por Life Start sets Life Performance O início da vida condiciona o seu desempenho posterior, os primeiros anos de vida condicionam ... pro closed ok
4 Mar 22 '13 eng>por old landrace raça rústica antiga pro closed ok
- Mar 22 '13 eng>por gold brindle chicken galinha (dourada) da Chéquia (ou Tchéquia) pro open no
- Mar 22 '13 eng>por these autochthonous chickens esses frangos (galinhas) autóctones pro closed ok
- Jan 29 '13 por>eng alto grão high grain pro closed ok
4 Dec 6 '12 eng>por spent hen galinha de descarte pro closed ok
4 Oct 24 '12 por>eng arroba arroba pro closed ok
4 Oct 22 '12 eng>por Shank On Chump On com chambão e com sela pro closed ok
- Oct 10 '12 eng>por Wings - in this context flancos pro open no
- Oct 5 '12 eng>por Non-classifiable aka street dogs não classificáveis, ou seja cães de rua (ou vira-latas) pro closed no
- Jul 21 '12 eng>por feeder/stocker/backgrounders de engorda/de cria/de recria pro just_closed ok
- Jun 8 '12 por>eng vedação pasture recuperation pro closed ok
4 Jun 6 '12 por>eng diferido deferred pro closed ok
- Apr 25 '12 eng>por back talão (de suíno) pro closed ok
4 Jan 31 '12 eng>por "draw off spike" spike de drenagem (ou de esvaziamento) pro closed ok
4 Aug 3 '11 por>eng peletizada e farelada in pellets or meal pro closed ok
- May 23 '11 por>eng desdobrada unfolded pro closed ok
- Nov 1 '10 eng>por cleansers produtos de higiene pro closed ok
4 Nov 1 '10 eng>por full of goodness cheios de nutrientes pro closed ok
- Oct 21 '10 eng>por Poor feeders animais subnutridos, animais com subnutrição pro closed ok
- Oct 21 '10 por>eng metal amino acid chelates quelatos aminoácidos metal pro closed ok
- Oct 21 '10 por>eng Iron Metalosates Metalosates de ferro (Iron Metalosates) pro closed ok
4 May 4 '10 eng>por candling ooscopia, averiguar com uma luz pro closed ok
4 May 4 '10 eng>por passaging aclimatação do vírus (ou processo de desenvolvimento) pro closed ok
4 Mar 13 '10 eng>por Farrier nippers torquês ferrador pro closed ok
4 Mar 15 '10 eng>por pitch inclinação, desnível, ângulo pro closed ok
4 Mar 15 '10 eng>por racing plates ferraduras com casqueamento dos quatro pontos pro closed ok
4 Mar 15 '10 eng>por creases sulcos, vincos, rebaixos pro closed ok
- Mar 15 '10 eng>por Sliding Shoes ferraduras delizantes pro closed ok
4 Mar 14 '10 eng>por fullered shoe ferradura desbastada (na forja) pro closed ok
- Mar 13 '10 eng>por Shoe pullers saca ferraduras pro closed ok
- Mar 13 '10 eng>por Nail pullers saca cravos pro closed ok
4 Mar 13 '10 eng>por Clinch groovers removedores de cravos pro closed ok
4 Mar 13 '10 eng>por Welding inserts insertos para solda, insertos de solda pro closed ok
4 Mar 13 '10 eng>por Fullering hammers marretas ou martelos de desbaste pro closed ok
4 Mar 13 '10 eng>por Rounding hammers marreta de forjar pro closed ok
4 Mar 13 '10 eng>por Fore punches ponteiros para furar pro closed ok
4 Mar 13 '10 eng>por Clinch cutters cortador(es) de cravo arrebitado pro closed ok
4 Feb 3 '10 eng>por boss mare égua dominante pro closed ok
- May 25 '09 eng>por in-calf heifer novilha em gestação pro closed ok
- Apr 14 '09 eng>por cheap fillers excipientes baratos pro just_closed no
4 Apr 6 '09 fra>por Race bleue Raça azul pro closed ok
- Oct 14 '08 eng>por challenging teste de resposta (ou de reação), teste da vacina pro just_closed ok
- Sep 30 '08 por>eng matrizes hen, chicken pro closed ok
- Jul 9 '06 eng>por mud spiny lobster lagosta panulirus polyphagus pro closed ok
- Jul 8 '06 eng>eng b/d b/d pro closed no
- Dec 8 '05 eng>por stray voltage tensão parasita pro closed ok
Asked | Open questions | Answered