This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 20 '22 eng>fra Answer hidden by answerer pro open no
- Feb 20 '22 eng>fra Answer hidden by answerer pro open no
1 Aug 27 '21 eng>fra humming délicieuse pro closed ok
- Aug 27 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 27 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 12 '21 eng>fra pains and gains avantages et préjudices pro closed ok
- Jul 2 '21 eng>fra Force dry curing salaison à sec accélérée pro closed no
- Jul 1 '21 eng>fra over-the-counter solutions solutions gré à gré pro just_closed no
- Jun 4 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 2 '21 eng>fra euthymic baseline ligne de base de l'état euthymique pro open no
- Mar 11 '21 eng>fra Relevant Employee employé pertinent/responsable pro closed ok
- Nov 25 '20 eng>fra paintover repentir pro closed no
- Sep 10 '20 eng>fra to obtain procurer pro closed no
4 Sep 6 '20 eng>fra Aerated Silica silice aérée pro closed no
- Aug 2 '20 eng>fra mega-browser animal exclusivement brouteur pro closed ok
- Jul 3 '20 eng>fra lifetime (in this context) durée de vie pro closed ok
4 Jul 2 '20 eng>fra His Honour Monsieur le Juge pro closed ok
- Dec 19 '19 eng>fra execute a bond exécuter une caution douanière pro closed ok
- Sep 8 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 10 '19 eng>fra Entangling alliances alliances enchevêtrantes pro closed no
- Jul 14 '18 eng>fra Implicated impliqués pro closed no
- Mar 6 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 2 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 20 '17 eng>fra operating profit commitment résultat d'exploitation d'engagement pro closed ok
- Nov 17 '17 eng>fra single vineyards vignobles d'origine unique pro closed no
- Jun 11 '17 eng>fra “free-for-all.” chacun por soi pro closed ok
- Jun 1 '17 eng>fra outpaced the speed dépassé la vitesse pro closed ok
- Jun 1 '17 eng>fra panned out n'as pas donné de résultats pro closed ok
- Jun 1 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 5 '17 eng>fra syndicate syndiquer pro closed no
- Mar 16 '17 eng>fra preserves confitures pro closed ok
- Mar 15 '17 eng>fra microwave dinners repas du soir au micro-onde(s) pro closed ok
- Mar 15 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 10 '16 eng>fra reasonability proportionnalité pro closed no
- May 3 '16 eng>fra Sell someone down the river tromper quelqu'un pro open no
4 Apr 28 '16 eng>fra Homegrown player joueur formé au pays pro closed no
- Apr 1 '16 eng>fra deed acte pro closed ok
- Apr 29 '15 eng>fra addicted to crack cocaine dépendant du/au crack pro closed ok
4 Nov 22 '14 eng>fra multitude of trades multitude de métiers pro closed no
- Nov 18 '14 eng>fra Default period période implicite pro just_closed no
- Nov 17 '14 eng>fra armchair quarterback les soi-disant experts pro closed ok
- Oct 16 '14 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 4 '14 eng>fra roles autorités pro closed ok
4 Aug 1 '14 eng>fra fair share avoir sa part (juste) pro closed no
- Mar 22 '14 eng>fra Third-party liability for personal injury blessures/lésions corporelles pro closed no
1 Mar 22 '14 eng>fra Major perils risques majeurs pro closed no
4 Dec 18 '13 eng>fra diagnostic procedures procédures diagnostiques pro closed no
- Oct 30 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 4 '13 eng>fra account turnover chiffre d'affaires de portefeuille clients pro closed ok
- Jun 25 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
Asked | Open questions | Answered