This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 19 '16 rus>eng подтягивают свои резервы bringing in their reserves pro closed no
- Jun 7 '16 rus>eng передовой ров front-line trench pro open no
- Jun 3 '16 rus>eng ровик trench pro open no
- May 27 '16 rus>eng наименее заметны best camouflaged pro closed ok
- May 14 '16 rus>eng понижение цели correction for target elevation below the horizontal pro closed no
4 Jul 1 '15 rus>eng подкрылок корпуса side plates of the hull pro closed ok
4 Jun 12 '15 rus>eng техническая скорость speed when in motion pro closed no
4 Feb 9 '14 rus>eng примерочный вывоз test rollout to the pad pro closed ok
4 Nov 10 '13 rus>eng наводиться именно на излучение РЛС radar-seeking missile pro closed no
- Sep 18 '13 rus>eng обоз supply train pro closed ok
- Jun 18 '13 rus>eng змейкой (военное построение солдат) serpentine pro closed no
- Feb 13 '13 rus>eng Вахту сдал - вахту принял hand over the watch - take up the watch pro closed no
- Apr 25 '11 rus>eng некоторой части ракет ядерной головной части some of the missiles are nuclear-armed pro closed no
- Jul 16 '10 rus>eng в труде in this work (+passive verb) / the author (+active verb) pro closed ok
- Jan 14 '10 rus>eng организационно хорошо сложенной партизанской войной well-organized guerrilla (irregular) warfare pro closed no
- Jan 13 '10 rus>eng вкусили вкус поражения to taste defeat pro closed ok
3 Jun 23 '08 rus>eng рейсы (here) missions pro closed no
Asked | Open questions | Answered