Freelance translators » ロシア語 から 英語 » 技術/工学 » 計測学 » Page 1

Below is a list of ロシア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 計測学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

35 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ulkar Nasibbayli
Ulkar Nasibbayli
Native in アゼルバイジャン語 Native in アゼルバイジャン語
Azerbaijani translator, Azeri translator, English to Azerbaijani Translation Service, English to Azerbaijani translation, English-Azerbaijani translation, English to Azeri translation, English-Azeri Translation, Azerbaijani, Freelance Azerbaijani Translator, Azerbaijani, ...
2
Andrei Vrabtchev
Andrei Vrabtchev
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語, 英語 Native in 英語
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
3
Yaroslav Starunov
Yaroslav Starunov
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
4
VASKON
VASKON
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
5
Roman Oletsky
Roman Oletsky
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...
6
Geoff Williams
Geoff Williams
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
7
Alina Barrow
Alina Barrow
Native in ロシア語 Native in ロシア語
traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
8
Cathy Flick
Cathy Flick
Native in 英語 Native in 英語
chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
9
bububu
bububu
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
10
Lefand
Lefand
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translator, english, russian, latvian, письменный переводчик, англо-русский перевод, русско-английский, срочное обслуживание, quality experience, guarantees, ...
11
Pavel Karavaev
Pavel Karavaev
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
acoustic, allocation, API, application software, audio, automation, calibration, calibration procedure, certificate, certification, ...
12
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, translation, transcription, religion
13
mk_lab
mk_lab
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
14
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
15
Andreas Park (X)
Andreas Park (X)
Native in ロシア語 
Transcription, Audio Visual Translation, Audio Video Localization, Video Localization, Video Translation, Transcreation, Subtitles, Subtitle Translation, Captioning, Voice Over, ...
16
Camille Calandre
Camille Calandre
Native in フランス語 
Russian, English, French, translation, proofreading, social sciences, journalism, literature, media, technical translation, ...
17
Mikhail Cherepanov
Mikhail Cherepanov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
CBM, coalbed methane, oil and gas production
18
Svitlana Bregman
Svitlana Bregman
Native in ウクライナ語 
ArraySafety, 医療(一般), 医療: 健康管理, 心理学, ...
19
Andrey Kozhushko
Andrey Kozhushko
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...
20
Igor Vesler (X)
Igor Vesler (X)
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
oil, natural gas, law, aerospace, nuclear engineering, military/defense/weapons, mechanical engineering, education, public administration, government, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。