Freelance translators » espagnol vers anglais » Art / Littérature » Arpentage » Page 1

Below is a list of espagnol vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature: Arpentage. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

148 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in espagnol Native in espagnol
ArrayMusique
2
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in espagnol Native in espagnol
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
3
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
4
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
5
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in espagnol Native in espagnol
English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
6
John Coakley
John Coakley
Native in anglais (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in anglais
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
7
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italien Native in italien
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
8
InmaGarcia
InmaGarcia
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, catalan (Variant: Valencian) Native in catalan
English, Spanish, Medical, Pharmaceutical, Translation, Transcription, Link Check, Proofreading, Overlays
9
Valeria Vitale
Valeria Vitale
Native in espagnol (Variants: US, Argentine, Latin American) Native in espagnol
English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
10
Kenny Barclay
Kenny Barclay
Native in anglais Native in anglais
español, spanish, inglés, english, ingeniería, engineering, engineer, ingeniero, mecánico, mechanical, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
13
Magdalena Gastaldi
Magdalena Gastaldi
Native in espagnol Native in espagnol
general, quality, safety, manuals, clinical, trials, forms, protocols, other, consent, ...
14
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in anglais Native in anglais, portugais Native in portugais
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
15
Deirdre Malone
Deirdre Malone
Native in néerlandais (Variant: Netherlands) Native in néerlandais
translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...
16
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
17
Ana Santos
Ana Santos
Native in espagnol Native in espagnol
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
18
María Belén Di Memmo
María Belén Di Memmo
Native in espagnol (Variants: US, Argentine, Latin American) Native in espagnol
translator, traductor, traductora, traducción, traducciones, inglés, English, español a inglés, English to Spanish, translations, ...
19
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
20
Robert Mavros
Robert Mavros
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
English, Spanish, translation, proofreading, voiceover, voice over, translator, proofreader, bilingual, law, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,452,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.