Freelance translators » spanyol - angol » Jog/szabadalmak » Jog: Szerződés(ek) » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Jog: Szerződés(ek) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

1,063 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in görög Native in görög
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
2
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in dari 
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
3
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cseh Native in cseh
ArrayIT (Információtechnológia), Elektronika / villamosmérnöki, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, ...
4
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
5
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in román Native in román
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
6
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in gallego Native in gallego, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
7
CVD2008
CVD2008
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
8
Fabian Luttman
Fabian Luttman
Native in spanyol (Variants: Latin American, US) Native in spanyol
IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
9
Jose Arista
Jose Arista
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
10
Daniela Giusti
Daniela Giusti
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in spanyol
english, spanish, translation, translator, law, contracts, legal, business, economics, finance, ...
11
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in spanyol (Variant: Guatemalan) Native in spanyol
english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
12
Patricia Galvez
Patricia Galvez
Native in spanyol Native in spanyol
finance, accounting, financial statements, economics
13
Maximetradu
Maximetradu
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
14
clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...
15
Yael Nachumi
Yael Nachumi
Native in héber Native in héber, angol Native in angol
engineering, transportation, academics, human resources, resume, technical, business, finance, social sciences, construction, ...
16
libelulariae
libelulariae
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
17
Silvia Montero
Silvia Montero
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, US) Native in spanyol, angol (Variants: British, US) Native in angol
spanish translator, bilingual translator, business management, education, psychology, psychiatry, commerce, international, spanish, professional, ...
18
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
patent, game, medical, localization, globalization
19
Obi Udeariry
Obi Udeariry
Native in angol Native in angol
CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
20
Neil Morrison
Neil Morrison
Native in angol Native in angol
English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.