Freelance translators » Spaans naar Engels » Overig » Astronomie & heelal » Page 1

Below is a list of Spaans naar Engels freelance translators specializing in translations in the Overig: Astronomie & heelal field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

138 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans (Variants: Central, Valencian) Native in Catalaans, Engels (Variants: British, US, UK) Native in Engels
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
2
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
3
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
4
Alejandro Cavalitto
Alejandro Cavalitto
Native in Spaans Native in Spaans, Kinyarwanda Native in Kinyarwanda, Zuni Native in Zuni, American Sign Language Native in American Sign Language
. . .
5
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in Spaans Native in Spaans
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
6
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in Spaans (Variants: Peruvian, Latin American) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
7
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
8
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Noors Native in Noors, Engels Native in Engels
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
9
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
10
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
11
Daniel John Ruddy
Daniel John Ruddy
Native in Engels Native in Engels
Spanish, English, Science, Politics, Geography, Biology, Engineering, Anthropology, Architecture, Shipping, ...
12
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in Spaans Native in Spaans
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
13
fmackUK
fmackUK
Native in Engels (Variants: Australian, British, UK, US, Scottish, Canadian) Native in Engels, Frans (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in Frans
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
14
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
15
Anna Callaghan
Anna Callaghan
Native in Engels (Variant: UK) Native in Engels
Spanish, English, technical, scientific, technical translator, scientific translator, engineering, environment, automotive engineering, mechanical engineering, ...
16
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portugees Native in Portugees, Engels Native in Engels
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
19
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spaans
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Arabisch, Engels (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in Engels
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,446,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.