Freelance translators » španělština -> angličtina » Jiný » Historie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Historie: španělština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

508 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumunština Native in rumunština, němčina Native in němčina
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
2
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in arabština Native in arabština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
3
Silvino António Daniel da Silva
Silvino António Daniel da Silva
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Array
4
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in portugalština Native in portugalština
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
5
Karine Simões
Karine Simões
Native in portugalština Native in portugalština
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
6
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in arménština Native in arménština, španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan) Native in španělština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
ArrayInženýrství: provozní, Tisk & nakladatelství, Elektronika / elektrotechnika, Počítače (obecně), ...
7
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in španělština Native in španělština
ArrayTisk & nakladatelství
8
Elena Vega
Elena Vega
Native in španělština Native in španělština
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
9
Peter Collins
Peter Collins
Native in angličtina 
spanish, catalan, french, german, english, translation, editing, anthropology, history, politics, ...
10
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in španělština Native in španělština
ArrayInternet, e-Commerce, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Telekomunikace, ...
11
Diana Luna
Diana Luna
Native in španělština Native in španělština
Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
12
Mauricio Posso
Mauricio Posso
Native in španělština (Variants: Latin American, Colombian, Argentine, Mexican, US) Native in španělština
Spanish, English, Tourism, Business, Marketing, Engineering, Law
13
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dánština (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dánština, angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
14
Danielle Zorzin
Danielle Zorzin
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, italština Native in italština
Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
15
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in španělština Native in španělština
ArrayEnergie / výroba energie, Inženýrství (obecně), IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, ...
16
sugrass
sugrass
Native in španělština Native in španělština
chemistry, chemicals, polymers, plastics, scientific translator, chemical laboratory, academics, university, patents, industry, ...
17
Robert Dunn
Robert Dunn
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, španělština Native in španělština
German, English, Portuguese, American English, Spanish, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, translation, technology, software, ...
18
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
20
John McCarthy
John McCarthy
Native in angličtina (Variants: UK, British) Native in angličtina
Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.