The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Management Translation Glossary

English term		Dutch translation
extended manager relationship		gezagsrelatie in ruimere zin; leidinggevende functie in ruimere zin	Kitty Brussaard
Entered by: Kitty Brussaard
feasibility study		haalbaarheidsonderzoek
fill		Aanvullen is fill, till is kassa
First line manager		eerstelijnsmanager
front-line worker / supervisor		vloerpersoneel / supervisor vloerpersoneel
global compliance service		leave untranslated	Kitty Brussaard
Entered by: Kitty Brussaard
growing the top line		de omzet vergroten
head off at the pass		in de kiem smoren
hold point		ijkpunt, verificatiepunt
holy grail		heilige koe
huddle board		teambord
if their business is to be confirmed or continue		(en) indien ze wensen dat de business met de klant wordt bevestigd of zal worden voortgezet	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
immediately conduct a pilot		onmiddellijk een marktonderzoek doen (uitvoeren)
in-tray exercises		postbakoefeningen
indirect supervisor		algemeen manager/beleidsmanager/strategisch manager
key assets		zeer belangrijke/cruciale activa	Mirjam Bonne-Nollen
Entered by: Mirjam Bonne-Nollen
ladder of inference		inferentieladder
lead director		hoofddirecteur	Bea Geenen
Entered by: Bea Geenen
lead the witness (here)		suggestieve vragen stellen (hier)
learning point		leerpunt
learning style		leerstijl
leverage		opvijzelen ...	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
loss tree		verliesanalyse (boomdiagram)	Kitty Brussaard
Entered by: Kitty Brussaard
mainstream		algemene managementfuncties
making it happen (here)		de beslissende fase (hier)
management action		daar zou het management op moeten toezien /dat zou het management moeten verzekeren	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
management player		managementfiguur
market drivers		toonaangevende marktpartijen	Kitty Brussaard
Entered by: Kitty Brussaard
mass customization viewpoint		optiek van massa-maatwerk	Mirjam Bonne-Nollen
Entered by: Mirjam Bonne-Nollen
measure		indicatie	Mirjam Bonne-Nollen
Entered by: Mirjam Bonne-Nollen
mental modelling		het gebruik van mentale modellen
offset by		gecorrigeerd voor	Henk Peelen
Entered by: Henk Peelen
on word		in Word
on-site customer verification		controle door opdrachtgevers ter plaatse	Max Nuijens
Entered by: Max Nuijens
opportunity response		incidentrespons	Max Nuijens
Entered by: Max Nuijens
Ordinary Resolution		Algemeen Besluit
organisational politics		organisatiepolitiek
outsourcing		uitbesteding
overt vs. covert		direct/rechtstreeks vs. indirect/onrechtstreeks
packet perfect shop floor standards		Het gedurende de werkdag de winkel volgens de bedrijfsnorm op orde houden, voor klanten en werknemer

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »