The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angol - holland Orvosi: Egészségügy Translation Glossary

angol term		holland translation
normal passage (ECG)		normale geleiding
nosological forms		ziektebeelden
notched sound therapy		auditieve destimulatietherapie	Barend van Zadelhoff
Entered by: Barend van Zadelhoff
obesity medicine		arts/geneesheer/ gespecialiseerd in ( de behandeling van) obesitas	Carolien de Visser
Entered by: Carolien de Visser
occipital bone		achterhoofdsbeen
ongoing benefit risk management		doorlopende voordeel/risico-evaluatie
output delivery		presentatie van het verkregen materiaal/de verkregen beelden/e.d.	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
output slices		verkregen coupes	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
packed red blood cells		erytrocytenconcentraat	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
patient episode		verblijfsduur
Patient Information Form		patiëntenkaart	Bea Geenen
Entered by: Bea Geenen
physician order		recept	Lianne van de Ven
Entered by: Lianne van de Ven
pre-hospitalized		ambulante zorg	Luuk Arens
Entered by: Luuk Arens
pre-operative assessment clinic		pre-operatie(ve) evaluatiekliniek
prescribed as a standby		voorgeschreven als 'zo nodig' medicatie	Barend van Zadelhoff
Entered by: Barend van Zadelhoff
prolonged culture in medium		(na) langdurige kweek in een medium met...	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
referral sources		hulpverlenende instanties
Relapsed refractory.		recidief/refractair
Required Request		vereist(e) verzoek / aanvrage
retooling (tuberculosis)		introductie van nieuwe diagnosetechnieken, medicijnen en vaccins	Ron Willems
Entered by: Ron Willems
reviewing workstation		analysestation	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
rights of decision-making and commanding		beslissings- en leidinggevende bevoegdheden
shear injury		schuifletsel	Barend van Zadelhoff
Entered by: Barend van Zadelhoff
signature and seal of the assessor's office		handtekening en stempel van het bureau van de schade-expert
Specimen container		monsterhouder	Max Nuijens
Entered by: Max Nuijens
spontaneous Cushing's syndrome		spontaan syndroom van Cushing; spontaan Cushingsyndroom
suspension injection		suspensie voor injectie
targeting instrument		doelgroepinstrument	Luuk Arens
Entered by: Luuk Arens
TECO irradiation		bestraling met telekobalt
Tenderloin separator, breast tendon harvester		varkenshaasseparator, borstpeesverwijderaar
test bed		testplatform, proeftuin	Antoinette Verburg
Entered by: Antoinette Verburg
the second ESAC-PPS on AB-use		Tweede punt prevalentiemetingen (PPS) met betrekking tot AB-gebruik
tissue viability nurses		wondzorgverpleegkundigen	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
to flex		flexibel afnemen	Jorim De Clercq
Entered by: Jorim De Clercq
unrelated experiments		experimenten die onafhankelijk van elkaar zijn uitgevoerd
vertebral circulation		vertebrale veneuze systeem
vessel suppressed slice		coupe waarin de vaten niet worden weergegeven	Barend van Zadelhoff
Entered by: Barend van Zadelhoff
viewing workflow		procedure voor beoordeling	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
well dish		-vaks petrischaal
while arranging working flows		bij het organiseren/inrichten van werkprocessen

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »