The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Russian Education / Pedagogy Translation Glossary

English term		Russian translation
know aviation from a number of different points of view		[которые] знают авиацию не понаслышке	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
Kodaly method		метод Кодая, метод Кодаи

L.P.C.		Legal Practice Course, курс юридической практики (?)

labelization		получение знака качества / сертификация электронных обучающих ресурсов

Language Assessment and Referral Centre		■Центр оценки уровня владения языком и последующее направление на языковые курсы

language experience approach		подход, основанный на приобретении и развитии языкового опыта

language focus		основная область языковой практики, см. ниже	Daria Belevich
Entered by: Daria Belevich
language travel contract		так и написать: контракт (договор) на обучение иностранному языку за рубежом

leadership		Лидерство	Vitali Stanisheuski
Entered by: Vitali Stanisheuski
leadership mastery		лидерские навыки	Natalie
Entered by: Natalie
leading graduating student		Лучший студент выпускного курса

learn through context		изучать язык в ситуациях повседневного общения

learned profession		ученая профессия	erika rubinstein
Entered by: erika rubinstein
Learning Expectations		Требования к уровню освоения содержания дисциплины

Learning Object		обучающие (учебные) блоки

Learning Ressource Center		учебно-методический центр

Leave weekend		Выходные вне интерната	Irina Stanford
Entered by: Irina Stanford
leaving only two or three years remaining for a bachelor’s degree		в результате чего до получения диплома бакалавра останется от двух до трех лет

lecture, studio and other activity programmes		лекционные, студийные и прочие образовательные программы

legitimate educational interest		обоснованная учебная необходимость

leverage leadership		развитие лидерских качеств \| как стать лидером

Lic. Jur		лиценциат права / доктор юридических наук / лицензированный юрист

Lic.A (Educ.)		лиценциат педагогических наук

Linearly netted price и Quasi-linearly netted price		линейно-нивелированная (котируемая) стоимость

Lisrel Type Model		модель типа "Лизрел"

Listed and presented as Featured Poet		включен в список поэтов с краткой аннотацией	erika rubinstein
Entered by: erika rubinstein
literacy development		навыки чтения и письма

live event		общественное/публичное/массовое мероприятие

local maintenance vendor		местный сервис-центр

Locational Skills		навыки ориентирования

low residence		очно-дистанционное обучение

Lower Division		низший уровень

MA in War Studies		Магистр военных исследований (степень магистра искусств в области)	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
MA Public Administration (International)		степень магистра государственного управления

Maculaitis Assessment Competencies		оценка языковых знаний по методу Макулаитиса

mainstreaming		интегрирование

maintaining body		вспомогательное подразделение

make Common Core education standards the law of the land		сделать единые образовательные стандарты общим стандартом для всех штатов	Turdimurod Rakhmanov
Entered by: Turdimurod Rakhmanov
man for man marking		персональная защита; персональная опека; персональная игра против нападающих

manipulations with exponents		действия со степенями	Elene P.
Entered by: Elene P.

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...