The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Russian Education / Pedagogy Translation Glossary

English term		Russian translation
manipulative materials		подручные материалы

Margins for conversion		границы/пределы преобразования-перевода

Marketplace Chaplaincy		приглашаемый священнослужитель	Igor Antipin
Entered by: Igor Antipin
Marking a manuscript		внесение пометок в текст	erika rubinstein
Entered by: erika rubinstein
marking schedule		шкала баллов (отметок) или план аттестации

master of advanced study		степень магистра по углубленной профессиональной подготовке (по ... направлению/ в ... области)

Master of Science Business Programs		Магистр наук в области бизнеса

Master Promissory Note		генеральное/основное долговое обязательство	Elene P.
Entered by: Elene P.
Mastery Academy		Академия повышения мастерства

mastery learning environment		условия(атмосфера)поэтапного овладения предметом

mathematical practices		математический практикум

mathematics for engineering		инженерная математика	Tatiana Samylina
Entered by: Tatiana Samylina
maticulation information		сведения о результатах вступительных экзаменов

matriculation register		реестр приказов о приеме, переводе, отчислении студентов

MBA Degree with merit		диплом магистра делового администрирования с хорошими и отличными оценками

MBA/Masters in Quantitative Finance (MSQF)		Магистерская программа (или степень магистра) "Математические методы финансового анализа"

Md.		Мухамед или Мохамед

Medical Imaging		медицинская визуализация

Medical Insurance Billing & Coding		Оформление медицинских сраховых счетов и кодирование медицинских услуг

Medical Laboratory Science		Клиническая лабораторная медицина

mentally challenged		с задержкой умственного развития	JANOS SAMU
Entered by: JANOS SAMU
MEP advocate		адвокат по вопросам ПОМ/ПТМ	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
MFPM		член(совета)(сотрудник) факультета фармацевтичесой медицины

migrant student information exchange		обмен информацией о студентах-мигрантах	Vladyslav Golovaty
Entered by: Vladyslav Golovaty
Milestone level		Оценка (за курс обучения)

Ministration and Learning		Консультационная поддержка IT-систем и обучение персонала	Igor Antipin
Entered by: Igor Antipin
Mississippi Community College Board		совет по делам общественных колледжей штата Миссисипи

mobility broker arrangements		договоренности с квартирными бюро

Mode of data		мода

monitor with a night-light		радионяня с ночником

Multitrait Multimethod Technique		многопараметрический комплексный анализ, технология "много свойств - много методов"

Mundane creativity		житейская смекалка (сметливость)

NACES (National Association of Credential Evaluation Services)		национальная ассоциация служб оценки иностранных академических документов	boostrer
Entered by: boostrer
Naglieri Nonverbal Ability Test		невербальный тест Наглиери

Nation's Report Card		национальный табель успеваемости

National Association for International Peace Studies		Национальная Ассоциация по изучению наук, связанных с темами мира

national award		Государственный диплом о присвоении квалификации	Anneta Vysotskaya
Entered by: Anneta Vysotskaya
National Challenge Programme		Национальная образовательная программа (обеспечения высоких стандартов обучения)

National Education Welfare Board		Национальный Совет (по вопросам) обеспечения образования

National Guidance Research Forum		национальный форум поддержки исследований	erika rubinstein
Entered by: erika rubinstein

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...