The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Spanish Engineering (general) Translation Glossary

German term		Spanish translation
diskretisieren		poner en un formato discreto

Dombeschleunigung von Fahrzeug		Aceleración vertical del vehículo

Doppelnutzen / Einzelnutzen		doble uso / uso sencillo

Doppelschlauchfolienrolle		rollo de película para maguera doble

Doppelschleifen-Strickmunster		diseño de doble lazo

Doppelschneckenextruder		Extrusora de doble tornillo...

Doppelschwenkklappenbehälter		Depósito de válvulas de doble rotación o giro

Doppelspur-Entsorgungsförderer		elevador/transportador de eliminación de reisduos de doble vía

Dorn zum Ein- und Ausdrücken der Lagerbuchse		mandril para expulsar y embutir los casquillos de cojinete

Dornschliesse		Cremallera

Dragsterunterbau		base tipo dragster

Draht-Richtmaschine		enderezadora de alambres	cameliaim
Entered by: cameliaim
Drahtboy N/Z 60		Drahtboy N/Z 60

Drahtgestricke		piezas tejidas de alambre

Drahtverlitzmaschinen		Máquinas trenzadoras de alambre

Drahtziehanlage		trefiladora (de alambre)

Drallauslass		Distribuidor de(l) aire rayado

Drückerhochhaltemoment		momento de sujeción del picaporte

Dreh-Einrastsicherung		seguro con/de encaje giratorio	cameliaim
Entered by: cameliaim
Dreh-Wipp-Sessel mit verstellbarer Nierenstütze		Sillón giratorio abatible con apoyo lumbar regulable

Drehdrücksteller		rueda pulsable / de clic

Dreheinführung		juntas giratorias/rotativas

Drehkranzschrauben		Tornillos de la corona giratoria

Drehmomentabschaltung		Desconexión por exceso de par

Drehspaltlüftung		Ventana oscilobatiente

Drehstromgetriebemotor		Motor reductor de corriente trifásica

Drehtisch		Placa giratoria

Drehwinkelmontage		Montaje según el procedimiento de ángulo de giro

Drehzahl Ri-Zuführ		número de revoluciones en dirección del alimentador

Drehzahlschaltung		regulador de velocidad

Drehzahlstufen		Niveles de velocidad

Drehzahlumschaltung		conmutación de revoluciones

Drempel		hastial	Juan Herrera
Entered by: Juan Herrera
Dressiergerüst		(laminadora con) caja de laminación

Druckknopfmelder		Pulsador de alarma de incendio

Druckluftwasserkessel		Caldera neumática

Druckmessschlauch		tubo manométrico

Druckmotiv		Motivo de impresión	Angela Breitsameter de Téllez
Entered by: Angela Breitsameter de Téllez
Druckspitzenfestigkeit		pico de presión

Druckstück		pieza de presión

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...