This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 14 esl>eng cartilla booklet pro open no
4 Mar 8 esl>eng servidor de agente automatizado automated agent server pro closed ok
- Feb 5 '23 esl>eng Fondo de verduras vegetable bouillon pro closed ok
- Jan 25 '22 esl>eng ya va cerrando is coming together pro closed no
- Oct 21 '21 esl>eng ruta fiscal fiscal path pro just_closed no
- Feb 19 '20 esl>eng pusieron en su corazón wholeheartedly / earnestly / warmly pro closed ok
4 Feb 3 '20 esl>eng Pilotaje Práctico Embarcado on board practical navigation pro closed ok
- Jul 17 '19 esl>eng investigado sin detener investigated without being arrested pro closed no
- May 21 '19 esl>eng Que consultado el Registro sobre X, obran los siguientes datos de residencia upon review of the Registry recods, the following residence data concerning Mrs. X appear pro closed no
- Feb 1 '19 esl>eng Si el producto se rechaza, se maquila. process involving the processing, production or repair of goods pro closed ok
- Nov 6 '18 esl>eng siempre inciden en un carácter social always insist on the social and economic aspects pro closed ok
- Nov 4 '18 esl>eng ruta/vía de cambio path to change pro closed ok
4 May 3 '16 esl>eng elementos de costos cost elements pro closed ok
- Oct 26 '15 esl>eng Calificación de seguimiento Academic Transcript pro just_closed no
- Jun 5 '14 esl>eng do to give my blessing pro just_closed no
- Jun 2 '14 esl>eng consentimiento negocial freely given mutual consent pro closed ok
4 Jan 19 '14 esl>eng incidiendo en adopción with the focus on the adoption of... pro closed ok
4 Nov 6 '13 esl>eng seguro de cobro collection insurance pro closed ok
- Oct 29 '13 esl>eng Derechos protectores Rights of Minority Shareholders pro open no
4 Aug 31 '13 esl>eng protocolo de investigación patrimonial Protocol for Wealth Investigation pro closed ok
- Aug 30 '13 esl>eng Integración y Medios Cross-disciplinary integration and media pro open no
4 Apr 11 '13 esl>eng se cumpla ese derecho the observance of the right pro closed ok
4 Oct 11 '12 esl>eng vivir de manuelas jerk-off / masturbate pro closed ok
- May 18 '12 esl>eng chinita goose flesh / goose pimples pro closed ok
- May 17 '12 esl>eng se le anotó la rebeldía declared or held in contempt of court pro closed ok
- May 8 '12 esl>eng concejal de fiesta Councilman Celebrations pro closed ok
- May 1 '12 esl>eng Ha tenido una práctica profesional de más de 3 años 3+ years proven hands-on experience in... pro closed ok
- Apr 3 '12 esl>eng consignas eufóricas erupted in euphoric cheers pro closed no
4 Mar 20 '12 esl>eng circuito de Herrera Circuit Court of Herrera pro closed ok
- Mar 16 '12 esl>eng tramitación de actuaciones in the processing of actions / enforcement actions / follow-up actions / measures / initiatives pro closed ok
- Mar 3 '12 esl>eng Secuestro garnishment / judicial sequestration pro just_closed no
4 Mar 1 '12 esl>eng contrato/siniestro claim pro closed ok
- Feb 14 '12 esl>eng Sistematización de la experiencia experience standardization pro closed ok
- Feb 12 '12 esl>eng Perdurar a través de las virtudes enduring qualities/virtues pro just_closed no
4 Feb 2 '12 esl>eng la variedad dentro de la calidad A great marriage of variety and quality pro closed ok
- Jan 30 '12 esl>eng en varios aspectos comprensivos de sus atribuciones in several aspects within the scope of their competency pro closed ok
- Jan 16 '12 esl>eng Respetar un régimen comply with zoning regulations pro closed no
3 Jan 12 '12 esl>eng Analista en Servicios Gastronómicos Food Systems Analyst / Gastronomic Sciences Analyst pro closed ok
- Jan 11 '12 esl>eng "ESTADO DE SITUACIÓN PATRIMONIAL" Equity position pro closed no
4 Jan 10 '12 esl>eng torreta de mando command turret pro closed ok
4 Dec 29 '11 esl>eng cordón de pitones bilateral short-pruned bilateral cordon pro closed ok
- Dec 18 '11 esl>eng si lo acotamos If we mark out pro closed no
- Dec 12 '11 esl>eng Profesores de segundo ciclo de Educación básica Teachers of lower secondary / second stage of basic education pro closed ok
- Dec 12 '11 esl>eng Estudio y comprensión del Medio Social Human Behavior and Social Environment pro closed ok
- Dec 9 '11 esl>eng le quitaron la paletita killed the goose that lays the golden egg pro closed ok
4 Dec 2 '11 esl>eng VALORACIÓN DE LOS CONOCIMIENTOS ADQUIRIDOS EN LOS PERÍODOS DE DOCENCIA assessment of the knowledge gained during the learning period pro closed ok
- Dec 2 '11 esl>eng Carácter:ajeno free choice courses pro closed no
- Dec 2 '11 esl>eng Tipo de curso: afín similar / related pro closed ok
- Nov 29 '11 esl>eng un dia de desfase one day offset error pro closed no
- Nov 23 '11 esl>eng veterinario tercero third medical vet pro closed ok
Asked | Open questions | Answered