This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 7 '10 esl>eng calibre Type pro closed no
- Apr 5 '10 eng>esl Naturally Alkalizing alcaliniza de forma natural pro closed ok
- Apr 3 '10 esl>eng banderillas con cana de lomo iberica de bellota Bellota Iberian spicy pork sausage served on flag cocktail sticks pro open no
- Mar 4 '10 eng>esl sweet potatoes (in Spain) batatas pro closed ok
4 Feb 22 '10 eng>esl colored teñidas pro closed ok
4 Feb 12 '10 eng>esl pearl milk tea té con leche y perlas (de tapioca) pro closed ok
- Feb 9 '10 esl>eng corazones de merluza hake (loin) rounds pro closed ok
- Feb 9 '10 esl>eng muslitos de mar crab nuggets / crab sticks pro closed ok
- Jan 6 '10 eng>esl thin profile packages paquetes de plástico fino pro closed ok
4 Dec 30 '09 eng>esl non-fat dry milk powder leche en polvo descremada pro closed ok
- Dec 20 '09 fra>eng Blé au naturel Fresh wheat / natural wheat pro closed ok
- Nov 23 '09 eng>esl puréed meats carnes pasadas por la turmix pro closed ok
- Aug 5 '09 esl>eng pan de almidón starch bread pro closed ok
- Jun 4 '09 eng>esl Riblets cuellos pro closed ok
- Feb 14 '09 esl>eng botella de litro y medio a litre-and-a-half bottle pro closed ok
- Jan 26 '09 eng>esl Peas Patties empanadillas de guisantes pro closed no
- Jan 26 '09 eng>esl garden peas guisantes de la huerta pro just_closed ok
- Sep 29 '08 esl>eng Cabrito a la milanesa kid fillet fried in breadcrumbs pro closed ok
- Sep 28 '08 fra>eng histoire du bout du monde the story of the end of the world pro closed ok
- Sep 28 '08 esl>eng carta y menús menu and set-priced meals pro closed no
4 Jul 16 '08 eng>esl Full flavored fish or lamb pescado ó cordero con todo su sabor pro closed ok
- Jun 13 '08 eng>esl Jamaican Jerk charqui jamaicano pro closed ok
- Jun 9 '08 eng>esl decadence sibaritismo pro closed ok
- Jun 9 '08 eng>esl tequila-strong una sección con más de 160 variedades de tequila pro closed ok
- Jun 9 '08 eng>esl windows liquor store ámbito de tiendas de licores pro closed ok
- May 1 '08 eng>esl As the evenings grow longer the warm atmosphere only increases. a medida que las tardes se alargan, el ambiente cálido aumenta aún más pro closed ok
- Apr 1 '08 esl>eng cólico del lactante infant (who is still being breast-fed) with cholic pro closed ok
- Mar 21 '08 eng>esl Root Beer Float batido de cerveza sin con helado de vainilla pro closed ok
- Mar 17 '08 fra>eng lait infantile vs lait maternel children's milk vs mother's milk pro closed no
- Mar 11 '08 eng>esl Finished Swine Loading Crew equipo de carga de cerdos acabados pro closed ok
- Mar 8 '08 eng>esl Medium mix mezcla mediana pro just_closed no
- Jun 25 '05 esl>eng churritos mini-churros pro closed ok
- Jun 16 '05 eng>esl mixology coctelería pro closed ok
- May 26 '05 esl>eng cordero en cintura upside-down lamb pro closed ok
- May 6 '05 eng>esl red curry paste Salsa de curry rojo (ver) pro closed no
4 Oct 24 '04 eng>esl play around ....así que jugamos un poco con la dosis y va muy bien. pro closed ok
- Oct 24 '04 eng>esl statementing a sus palabras pro closed no
4 Oct 24 '04 eng>esl 3 R's Readiness, Response and Recovery pro closed ok
4 Oct 24 '04 eng>esl Twist-Off capsule Frasco con rosca pro closed no
- Sep 20 '04 eng>esl Oreo Fudge Sundae Un "pijama" con "fudge" al R.C. pro closed no
- Sep 15 '04 fra>eng artichauts poivrade a la romaine, des papardelles au sautee de veau peppered artichokes in batter and papardelles sauteed with veal pro closed no
- Aug 15 '04 eng>esl trans-fatty through a saturated fatty substance pro closed ok
- Aug 5 '04 eng>esl chicken and dumplings pollo con pelotas/pollo relleno pro closed ok
- Aug 5 '04 eng>esl continental brakfast desayuno europeo pro closed ok
- Jul 10 '04 esl>eng por using pro closed ok
- Apr 9 '04 eng>esl spicy beans judías picantes pro closed ok
- Mar 15 '04 esl>eng dulce de leche milk dessert pro closed no
- Feb 9 '04 eng>esl bull Bromas aparte./En serio! No lleva cafeína. pro closed no
- Oct 6 '03 esl>eng queso semiduro tipo parmesano artesanal semi-dry Parmesan type artesan cheese pro closed ok
- Oct 1 '03 cat>eng delícia suissa Swiss delicacy pro closed ok
Asked | Open questions | Answered