This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 20 eng>ces maladroit affability neohrabanná vlídnost pro closed ok
4 Apr 11 slk>eng S/Z, S/L, Z/Z, Z/L exam/winter, exam/summer, credit/winter, credit/summer pro closed ok
- Apr 4 eng>ces Married in...according to the rites and ceremonies of the Church of England sezdán v... podle obřadů a ceremonií anglikánské církve pro closed ok
- Jun 18 '23 eng>ces language of addiction (vhodná) terminologie při léčbě závislosti na návykových látkách pro closed ok
- Mar 4 '22 slk>eng pedagogická prax výstupová performing teaching practice pro closed no
- Mar 4 '22 slk>eng pedagogická prax náčuvová 1. AP Listening teaching practice 1st academic semester pro closed no
- Dec 26 '21 eng>ces psychological wellbeing practitioner (profesionální) navozovatel psychologické pohody pro just_closed no
- Jul 28 '21 slk>eng zaújmová umelecká činnosť hobby artistic activity pro closed no
- May 14 '21 ces>deu svah Hang pro closed ok
4 May 14 '21 ces>deu Křížení lodi Vierung der KIrchenschiffe pro closed no
4 May 14 '21 ces>deu zachytit aufnehmen pro closed no
- May 14 '21 ces>deu poslat do penze in Pension/Rente schicken pro closed ok
4 May 10 '21 ces>deu atestační studium Weiterbildung (zum Fachartzt) pro closed no
- Apr 23 '21 deu>ces einzubringend které mají být předloženy pro closed no
4 Apr 23 '21 deu>ces Fachreferat odborný referát pro closed no
4 Apr 23 '21 deu>ces Fachpraktische Ausbildung odborná praktická výuka pro closed no
4 Apr 16 '21 rus>ces токсичные родители toxičtí rodiče pro closed no
- Mar 6 '20 ces>eng na pliti krve spitting out blood pro closed ok
3 Jan 23 '20 ces>deu pomaturitní studium kvalifikační Zusatzqualifizierungsstudium (nach dem Abitur) pro closed ok
4 Nov 29 '19 ces>eng třistryšník malorolník pro closed ok
4 Oct 23 '19 deu>ces Spielmannswunder Houslistův zázrak pro closed no
- Jul 23 '19 ces>deu Panna Marie Nanebevzatá zum Himmel gefahrene Jungfrau Maria pro closed ok
4 Jan 1 '19 deu>ces Drittmittelpersonal třetí stranou financovaný personál pro closed no
- Jan 1 '19 deu>ces nachrangig zuständig následně příslušný pro closed ok
- Feb 9 '18 ces>eng nářek lamentation pro closed ok
- Jan 22 '18 ces>eng Host do domu Guest in the house pro closed no
- Oct 2 '17 eng>ces protective contact ochranný kontakt pro closed no
4 Sep 9 '17 deu>ces Master-Plus-Programm postgraduální program pro closed no
4 Sep 9 '17 deu>ces Vorleistung předběžné hodnocení pro closed no
4 Sep 9 '17 deu>ces Vertiefungsrichtung specializace pro closed no
- Aug 26 '16 deu>ces Ausbildungsgang proces výuky pro closed no
4 Jul 26 '16 deu>ces Beeinträchtigungsfreiheit psychická únosnost pro closed no
- Oct 3 '15 ces>eng překlad do sálu interpretation to the audience pro just_closed no
4 Sep 9 '15 deu>ces ansetzen začínat pro closed no
- Sep 9 '15 deu>ces Pilotierung pilotáž pro closed no
4 Sep 1 '15 deu>ces Verhaltensprävention prevence zdravotně rizikového chování pro closed no
- Aug 20 '15 deu>ces Vereinbarkeitsangebote nabídky práce slučitelné s potřebami pracovníků pro closed no
4 Aug 20 '15 deu>ces Spurassistenzsysteme asistenční systémy pro jízdu v pruzích pro closed no
- Aug 20 '15 deu>ces Belastungsschwerpunkte stěžejní úlohy zátěže pro closed no
- Aug 20 '15 deu>ces Größenordnung řádová velikost pro closed no
- Jun 8 '15 ces>eng Podhorácké muzeum v Předklášteří na Moravě Foothill Country Museum in Předklášteří na Moravě pro closed no
- May 17 '15 eng>ces flat statistics jednoduchá statistika pro closed ok
- May 17 '15 eng>ces population sada dat pro closed no
- Apr 28 '15 ces>deu vorantreiben urychlovat/popohánět/podporovat pro closed no
- Jan 12 '15 ces>eng kdo neokrádá stát, okrádá rodinu who fails to rip off the state, rips off his family pro open no
- Oct 23 '14 eng>ces percent correct procento správnosti pro closed ok
- Oct 17 '14 eng>ces coping behaviour adaptační chování pro closed ok
- Sep 15 '14 eng>ces curate kurát pro open no
- Jul 26 '14 deu>ces Hausball domácí bál/ples pro closed ok
- Jul 16 '14 eng>ces Shrinkage smrsknutí/zmenšení pro closed no
Asked | Open questions | Answered