This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 20 '22 eng>fra we have reset nous avons fait peau neuve pro closed ok
- Aug 2 '22 eng>esl journey through A lo largo de pro closed ok
- Jul 7 '22 eng>esl come off too thick ser confianzudo muy pronto pro closed ok
- Jun 9 '22 eng>esl Dice. correr (en una carrera) pro closed no
4 May 19 '22 eng>esl high-school-ish inmaduro pro closed no
- May 13 '22 eng>esl Follow-up probe indagaciones complementarias pro closed ok
- Nov 30 '21 eng>esl move the ball forward a few inches esto (esta idea) sí tiene cierto asidero pro closed no
4 Oct 14 '21 eng>esl call labelling reputation models make it modelos de clasificación de llamadas hace que pro closed no
- Sep 26 '21 eng>fra played your hand décidé d’agir (de passer à l’action) pro just_closed no
- Jul 30 '21 eng>fra bringing the sizzle nous vous apportons la fièvre de l’été pro just_closed no
NP Mar 1 '21 eng>fra second-hand Par personne interposée pro open no
- Jan 23 '21 eng>fra from the extension of adresse reliée (ou annexée) à pro just_closed no
- Dec 11 '20 eng>fra such as assigned selon que celles-ci soient implantées pro closed ok
- Nov 18 '20 eng>fra dodge sideways Ne vous inclinez pas d’un côté ou l’autre pro closed ok
4 Sep 16 '20 fra>esl une priorité affirmée marcada pro closed no
- Sep 4 '20 eng>fra exploitive content contenu préjudiciable pro closed ok
- Aug 31 '20 eng>fra suppress supprimer pro closed ok
4 Aug 27 '20 eng>fra exercise our Servant's Heart ouvrirons notre cœur à la solidarité pro closed ok
4 Aug 21 '20 eng>fra place herself se considère pro closed no
- Aug 19 '20 eng>fra good home bonne famille pro closed no
- Aug 17 '20 eng>fra C of E Primary School L'école primaire Church of England (Église d'Angleterre) pro closed no
- Jul 11 '20 eng>fra Everything is a record, and records are everywhere Tout peut se livrer, et les livres sont partout... pro closed no
- Jun 10 '20 eng>fra dedicated to your drive conçus pour stimuler pro closed ok
Asked | Open questions | Answered