This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 9 '20 fra>por Colisage tamanho limite/máximo da embalagem pro closed ok
- Sep 19 '20 eng>por Backing down recuar/retroceder pro closed no
4 Sep 15 '20 eng>por wallet style app aplicativo do tipo carteira pro closed no
- Sep 9 '20 eng>por Shipping holiday feriado de transportadoras/expedidoras pro closed ok
- Sep 8 '20 eng>por creativity decoded criatividade decodificada pro open no
4 Sep 8 '20 eng>por just getting warmed up estou apenas me aquecendo pro closed no
4 Sep 7 '20 fra>por détaillés par BU/SU detalhados por unidade de negócio e unidade de segmento pro closed no
- Sep 2 '20 eng>por home improver cliente/comprador de artigos de decoração pro closed ok
- Aug 29 '20 eng>por sweet dreams are made of this é disso que os sonhos são feitos pro closed no
- Aug 24 '20 esl>por tiers categorias/camadas pro closed ok
- Aug 21 '20 eng>por breaking the water pitcher momento (de algo) inédito pro closed ok
- Aug 11 '20 eng>por wood-fired pizza truck Food truck de pizza à lenha pro closed ok
- Aug 11 '20 eng>por festive season period período/temporada de festividades pro closed ok
- Aug 7 '20 eng>por carrying out the ad serving efforts implementar/realizar os esforços/trabalhos de servidores de anúncio pro closed ok
- Aug 6 '20 eng>por display-level report relatório a nível de visualização pro closed ok
- Aug 6 '20 fra>por TELLE QU'ELLE como se apresenta pro closed no
4 Aug 6 '20 fra>por Renseignées (ici) indicadas/informadas pro closed ok
- Aug 5 '20 eng>por unlock achievement liberar/revelar conquistas pro closed ok
- Aug 5 '20 eng>por capture apressentados pro closed ok
- Aug 5 '20 fra>por E-mailing mala direta/lista de e-mail pro just_closed no
- Aug 2 '20 fra>por Préempter priorizar pro closed ok
- Jul 31 '20 fra>por Référencé classificado/referenciado/listado pro closed ok
- Jul 31 '20 fra>por Développeur desenvolvedor pro closed ok
4 Jul 31 '20 fra>por site responsive ou réactif site responsivo ou reativo pro closed ok
- Jul 31 '20 fra>por Manque à gagner redução/perda de lucro pro just_closed no
- Jul 31 '20 fra>por Référencement referência pro just_closed no
4 Jul 31 '20 fra>por annuaire en ligne diretório on-line pro closed ok
- Jul 30 '20 fra>por ciblage sémantique /ciblage pointu segmentação/abordagem semântica / segmentação/abordagem direcionada pro just_closed no
- Jul 30 '20 eng>por matching employees’ donations corresponder/parear as donações dos funcionários pro closed ok
- Jul 30 '20 fra>por Panel gama/série/conjunto pro closed ok
- Jul 30 '20 fra>por Engageant/engagement (ici) atrativo/envolvimento pro closed ok
- Jul 30 '20 fra>por Curation thématique curadoria temática/por tema/assunto/tópico pro closed ok
- Jul 16 '20 eng>por Top 10%, Lower 10% 10% mais alto, 10% mais baixo pro closed ok
- Jul 7 '20 eng>por capture an increased share of spend registrar um aumento na cota de gastos/despesas pro closed ok
- Jul 6 '20 fra>por Save the Date marcar a data/dia (no calendário) pro closed no
- Jul 3 '20 eng>por impact your intellectual property infringir o direito de propriedade intelectual pro closed ok
- Jul 1 '20 eng>por energy a gogo energia de sobra pro closed ok
- Jun 30 '20 eng>por localize focar pro closed ok
- Jun 29 '20 eng>por provide as much value as possible to consumers gerar o maior/melhor valor possível para os consumidores pro closed ok
- May 29 '20 eng>por ad-supported apoiado/suportado por anúncio/publicidade/propaganda pro closed ok
- May 13 '20 eng>por prescreened daily updated lists Listas/relatórios atualizados e triados diariamente pro closed ok
- Jul 17 '18 deu>por Bühnenbild Design pro open no
- Aug 30 '19 eng>por roadside cuttings fragmentos de acostamento pro closed ok
- Aug 20 '19 eng>por live operations operações ativas pro closed ok
- Mar 6 '19 eng>por deliverable entregável pro closed ok
- Feb 28 '19 eng>por bid on licitar pro closed ok
- Feb 21 '19 eng>por Presidents club programs Programas de clube dos presidentes pro closed ok
- Feb 19 '19 eng>por find the light of day encontrar/ser a luz do dia pro closed ok
- Feb 15 '19 eng>por Go where others can’t. Vai onde ninguém pisou pro closed no
Asked | Open questions | Answered