This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 23 '18 eng>por pieces of light lampejos pro closed ok
4 Jan 28 '15 eng>por optical grade glass vidro de qualidade ótica pro closed ok
4 Dec 30 '14 eng>por flooding inundar de luz, iluminar pro closed ok
- Feb 19 '13 fra>por sur-exposer expor demasiadamente, ter uma exposição excessiva pro closed no
4 Aug 31 '11 eng>por honeycomb alveolar, alveolado pro closed ok
- Jul 26 '11 eng>por to the quality (ver contexto) em função da qualidade pro closed ok
- Jul 23 '11 eng>por trust funds patrimónios elevados pro closed no
4 Jul 11 '11 eng>por flattering setups poses lisonjeiras pro closed ok
4 Jul 11 '11 eng>por painterly pictórico, artístico pro closed ok
- Jul 11 '11 eng>por ambient light 1/250 luz de ambiente (à velocidade de obturação 1/250) pro closed ok
4 Jul 11 '11 eng>por as it becomes more removed from à medida que se afasta (que se distancia) pro closed ok
4 Jul 11 '11 eng>por move the light off afastar a luz pro closed ok
- Jul 10 '11 eng>por Accent lighting iluminação indire(c)ta pro closed ok
- Jul 10 '11 eng>por right on the edge junto à margem, colada à margem pro closed ok
- Jul 9 '11 eng>por cut out assentava-me que nem uma luva (como uma luva) pro closed ok
- Jul 7 '11 eng>por aperture value worth of light valor de abertura baseado no nível de luz (disponível) pro closed ok
4 Jul 6 '11 eng>por flash subject alvo do flash pro closed ok
4 Jul 5 '11 eng>por set out partir pro closed ok
- Jul 5 '11 eng>por camera left (com o flash) na câma(e)ra pro closed ok
4 Jul 5 '11 eng>por light sink poço (sumidouro) de luz pro closed ok
- Jul 5 '11 eng>por Lying flat on my back deitado sobre as minhas costas pro closed ok
- Dec 3 '10 eng>por connected junta, ligada pro closed ok
4 Jul 30 '10 esl>por cinta velada/ película velada película velada pro closed ok
4 Jul 2 '10 eng>por flare reflexo pro closed ok
- Jun 12 '10 eng>por close tolerance tolerância apertada pro closed ok
- Jan 31 '10 eng>por ghosts atrasos na imagem pro closed ok
4 Apr 11 '09 eng>por Cycling variação pro closed ok
4 Oct 21 '08 eng>por Movie shutter button botão do obturador pro closed ok
4 Aug 1 '08 eng>por reflective coatings revestimento reflector pro closed ok
3 Jul 26 '08 eng>por Ghosted imagem dupla ou fantasma pro closed ok
- May 2 '08 eng>por detachable lens lente amovível pro closed ok
Asked | Open questions | Answered